алхимические символы
Símbolo alquímico
алхимический oor Spaans
алхимический
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
alquímico
Ќапротив, он вызвал гнев тем, что игнорировал медицинские тексты и создавал алхимические снадобь €.
En realidad, él las enfureció, al ignorar los textos médicos e inventar curas alquímicas.
hermético
de alquimia
Я покажу тебе художественный алхимический приём, который с давних пор переходил от одного поколения Армстронгов к другому!
Te enseñaré una técnica de alquimia que ha pasado en la familia Armstrong de generación en generación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его алхимический эксперимент не сработал.
¡ Volteenla!Literature Literature
Знаешь ли ты, сколько алхимических лабораторий имеется в Централе под контролем префектуры?
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoQED QED
Здесь была алхимическая лаборатория.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
Или в Вавилоне, когда ее шпионы обнаружили его секретную алхимическую лабораторию?
Espero que síLiterature Literature
Дворец в лесу приводит нас к алхимической символике.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesLiterature Literature
— Алхимические порошки нельзя считать тайной.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
Смогу ли я, выпуская их из своего алхимического мира, подарить им эту книгу?
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Мэри неоднократно намекала, что вскоре порадует меня показом своих алхимических успехов.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
— Он сказал мне, что выходит из игры, — сообщил я. — Он больше не хотел помогать тебе в работе над алхимическим проектом
Ahora pide lo que quieras, cariñoLiterature Literature
На меня тогда это производило очень алхимическое впечатление, как в диснеевском «Ученике чародея».
Cocido esmás sanoLiterature Literature
Итак, алхимический опыт и опыт магико-религиозный содержат общие или сходные элементы.
Conozco estos cuartosLiterature Literature
В ней находился эликсир из минералов и металлов — результат алхимических изысканий Золотого дома.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
Его записные книжки свидетельствуют, что в то время он по-прежнему усердно занимался алхимическими опытами.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
— Алхимические безделушки былых веков.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
Я тогда не знал, что они обозначали, и только много позже узнал, что это были алхимические символы.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoLiterature Literature
Скоро мы тоже научимся создавать алхимическое золото.
Arruina la vistaLiterature Literature
По всей видимости, внутри нее находились алхимические шары, ибо стекло светилось теплым оранжевым сиянием.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
Химия вобрала лишь незначительные фрагменты алхимического наследия.
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
Может быть, он подобно Исааку Ньютону увлекся на старости лет бессмысленными алхимическими опытами?
Debe probarlaLiterature Literature
«Самая настоящая алхимическая чушь», — сказал он. — «И мне не нравится, как она звучит.
Jacob maneja un negocio difícilLiterature Literature
Как бы глубоко ни погружались мы в прошлое, мы находим алхимические рукописи.
Te lo prometo, MyrnaLiterature Literature
Я отыскала лавку, помеченную тайными алхимическими знаками.
¡ Déjame en paz!Literature Literature
Поистине вы знаете толк в извращении алхимического искусства: в обесценивании ценнейшего!
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
Алхимические эксперименты должны сопровождаться соответствующей мистической медитацией.
OTROS DESTINOS ADUANEROSLiterature Literature
— Нести алхимическую дребедень — не лучший способ подольститься ко мне.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.