алчущий oor Spaans

алчущий

причастие

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

hambriento

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Библии говорится, что Иегова дает «хлеб алчущим», в ней содержатся многочисленные пророчества о том, что он устранит все проблемы, из-за которых людям приходится голодать (Псалом 145:7).
Huele a... goma quemadajw2019 jw2019
«Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся».
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
Они замолчали и поразмыслили на полную мощь ума, которую им позволяли их алчущие животы.
No creo que sea una buena ideaLiterature Literature
Скорбящие, алчущие и жаждущие праведности, а также осознающие свои духовные потребности понимают, насколько важно развивать хорошие отношения с Создателем.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.jw2019 jw2019
Если бы она нашла вас на стоянке возле реки, она напала бы на вас как дикий зверь, алчущий крови.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
В отличие от американцев, англичане не знали, что делать с алчущими славы иностранцами.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
Ангелы способны позаботиться о том, чтобы о Царстве услышали алчущие и жаждущие истины и праведности.
¡ Qué buen queso!jw2019 jw2019
Возле них стоят мешки с серебром и золотом, которые открываются для алчущих денег того или иного вида.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
Как раз на эту тему по всему миру проводится просветительная работа, благодаря которой алчущие правды люди узнаю́т о путях Иеговы.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silenciojw2019 jw2019
“Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся” (от Матфея 5:6).
En total onceLDS LDS
Всегда найдутся люди, алчущие отнять то, что ты создал.
usted consiguió que?Literature Literature
Его поцелуй был голодным, алчущим, и она впервые в жизни поняла, что такое страсть.
Solo por una cosaLiterature Literature
Я чувствую вашу душу, беспокойную, алчущую нового и неизведанного.
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
Объясните, что слова «алчущие и жаждущие праведности» означают «выбирающие истину».
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?LDS LDS
Он был словно алчущий жадный рот, этот пупок.
¿ no?Estamos con un rabinoLiterature Literature
Свидетели Иеговы проводят в 208 странах с миллионами людей, „сознающими свои духовные потребности“ и „алчущими и жаждущими правды“, домашние изучения Библии (Матфея 5:3, НМ, 6).
Es buena personajw2019 jw2019
Кюрелен мне говорил, что человек, алчущий мести, всегда останется побежденным.
¡ Avancen!SíLiterature Literature
Как счастливы Свидетели Иеговы, что могут помочь этим алчущим истины людям!
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienjw2019 jw2019
Выражение «алчущие и жаждущие правды» подразумевает огромное желание узнать и исполнять волю Бога.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesLDS LDS
Везде волки, алчущие любой плоти, в которую можно впиться клыками, будь то овца, корова или человек.
nacionalidadLiterature Literature
Ладно, не дьявола, так Маммоны, этот идол, в сущности, - совокупная злая воля людей, алчущих денег и ненавидящих жизнь.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
Деревья бы от пыли городской омыл, траву бы алчущую напоил... Музыка.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoLiterature Literature
И Сэмюэл Боуден – ее самый алчущий обожатель.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
В четвертом предложении Он сказал, что алчущие и жаждущие правды насытятся.
Él trago un pedazojw2019 jw2019
Поцелуи Тодда Франклина, ее школьного приятеля, были жадными и алчущими.
Sí, ya locreoLiterature Literature
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.