вторая жена oor Spaans
вторая жена
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
coesposa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Может быть, ваша дочь могла бы стать второй женой и...
Es tu nueva escuela, ChihiroLiterature Literature
Его вторую жену Фразьеры считают своей бабушкой
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
— Вторая жена бросила его два года назад.
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
Пять лет назад стала его второй женой.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его вторая жена осталась в Шотландии, она была значительно моложе и богаче его.
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
Но Великого Царя очаровала Атосса, вторая жена, которая считается царицей, потому что она дочь Кира Великого.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
Мне нравилось быть второй женой
¡ Maldita sea!Literature Literature
И снова разговор о его второй жене, о Джун.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
— Нет, его вторую жену звали Гильтруда, и она была весьма достойной женщиной.
Mi esposa está durmiendoLiterature Literature
Практически сразу же он взял в качестве второй жены красавицу Мадри, даруя ей всю свою любовь.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
Я задал еще один вопрос: — Семья в хороших отношениях со второй женой?
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaLiterature Literature
Дон Грюнебаум все еще был со своей второй женой.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
При подготовке я понял, что должен отпустить вторую жену.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosjw2019 jw2019
Он был в ту пору уже больным человеком, и его вторая жена осталась вдовой в сравнительно молодом возрасте.
Tengo una entregaLiterature Literature
Бернис Джойс симпатизирует Сьюзен, первой жене Фриза, его вторая жена — красавица Натали — ей не нравится.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
— Кого вы прочите, мадам, на роль второй жены короля Наварры?
Siempre lo has sidoLiterature Literature
Его вторая жена была англичанкой... санитаркой в том подразделении, которое освобождало лагерь.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoLiterature Literature
Он не моя вторая жена.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был Балайт, старший брат его второй жены.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?Literature Literature
В такое время года мой отец взял вторую жену.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
– Но дело в том, что это его вторая жена.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
15 октября 1884 года Мария Антония вышла замуж за Роберта I, герцога Пармского, став его второй женой.
Usted eligeWikiMatrix WikiMatrix
— Поправка, — сказал полковник. — Жанин Клунз-Кортленд, жена посла, точнее, его вторая жена.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?Literature Literature
Потом он влюбился в ту, что стала его второй женой, в Маргот Аштон.
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
— Да, с его второй женой Стеллой.
Dijo que había salido de parrandaLiterature Literature
1466 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.