гражданская наука oor Spaans
гражданская наука
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Ciencia ciudadana
ru
концепция проведения научных исследований с привлечением широкого круга добровольцев
Монг: Как такие платформы гражданской науки, как Wildbook, способствуют работе ученых и экологов?
Mong: ¿De que manera plataformas de ciencia ciudadana como Wildbook contribuyen al trabajo de científicos y ecologistas?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В последние годы океанологи на Филиппинах использовали взносы «гражданской науки» для выявления и определения ранее отмеченных китовых акул.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNglobalvoices globalvoices
Монг: Какие задачи стоят перед гражданской наукой?
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en Liberiaglobalvoices globalvoices
Zooniverse — проект гражданской науки, ставший развитием проекта Galaxy Zoo.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoWikiMatrix WikiMatrix
Мероприятия в рамках концепции «гражданской науки»
Pasillo #, junto a las postales navideñasUN-2 UN-2
Монг: Как такие платформы гражданской науки, как Wildbook, способствуют работе ученых и экологов?
No sabes un carajo de verdadglobalvoices globalvoices
Первое место по ежегодным расходам на гражданскую науку и развитие технологий ныне занимает Япония.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
Х. А.: Что такое гражданская наука?
A solas o no, no sé adónde quiere llegargv2019 gv2019
Перенесёмся вперёд, сейчас я уже взрослый и преподаю гражданскую науку в школе «Харбор» в Гонконге.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?ted2019 ted2019
Настоящая программа поддерживает сотрудничество в сфере гражданской науки и техники между учеными и экспертами из НАТО и стран-партнеров.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaUN-2 UN-2
каким образом включить в процесс оценки различные виды знаний, такие как научные знания, традиционные знания, "серая" литература и гражданская наука;
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoUN-2 UN-2
Для обеспечения предсказуемости, превентивности, индивидуализации и инклюзивности здравоохранения в развивающихся странах создаются схемы финансирования на основе "гражданской науки", "краудфандинга" и филантропии.
No están desarmadosUN-2 UN-2
Ирак использовал отечественные разработки в таких областях, как военная и гражданская наука и техника, для производства оружия, которое в настоящее время запрещено
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que ladeuda [#A.#]MultiUn MultiUn
Ирак использовал отечественные разработки в таких областях, как военная и гражданская наука и техника, для производства оружия, которое в настоящее время запрещено.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasUN-2 UN-2
Эта программа поддерживает сотрудничество по вопросам безопасности в сфере гражданской науки и техники между учеными и экспертами из стран — членов НАТО и стран-партнеров.
Gracias por llevarmeUN-2 UN-2
Приветствуя «ЮНЕП в прямом включении», он также предположил, что сбор научных данных можно было бы улучшить с помощью «гражданской» науки и открытого распространения ее достижений.
Zoe dejó unos libros en la escuelaUN-2 UN-2
Приветствуя «ЮНЕП в прямом включении», он также предположил, что сбор научных данных можно было бы улучшить с помощью «гражданской науки» и открытого распространения ее достижений.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosUN-2 UN-2
Содействие выявлению принадлежащих самим заинтересованным субъектам разных видов имеющихся знаний на разных языках, а также данных, практических методов и инноваций, включая малоизвестную литературу и гражданскую науку.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoUN-2 UN-2
Другие параметры включают различные дисциплины (естественные, социальные и экономические науки), виды знания (традиционные, знания местного и коренного населения, гражданская наука) и секторов (промышленность, здравоохранение, продовольствие, энергетика).
Hay que aprenderse los canales de la teleUN-2 UN-2
Оценка внесет вклад в создание многочисленных фактологических баз (академических данных, знаний коренного и местного населения, гражданской науки и т.п.) взаимосвязи между биоразнообразием, экосистемными услугами и благосостоянием человека.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
Оценка внесет вклад в создание многочисленных баз подтверждений (академических данных, знаний коренного и местного населения, гражданской науки и т.п.) взаимосвязи между биоразнообразием, экосистемными услугами и благосостоянием человека.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?UN-2 UN-2
Оценка также внесет свой вклад в создание многочисленных баз подтверждений (академических данных, знаний коренного и местного населения, гражданской науки и т.п.) взаимосвязи между биоразнообразием, экосистемными услугами и благосостоянием человека.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseUN-2 UN-2
НАТО поддерживает сотрудничество в сфере гражданской науки и техники между учеными и экспертами из НАТО и стран-партнеров, в частности в рамках программы НАТО «Наука на службе мира и безопасности».
Y ahora va a pagarUN-2 UN-2
842 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.