диакритические знаки oor Spaans

диакритические знаки

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

signo diacrítico

naamwoordmanlike
ru
значки, изменяющие значений букв
es
signo gráfico que confiere un valor especial
в пункте 32 слова "диакритические знаки" следует заменить словом "знаки";
Que, en el párrafo 32, se sustituyeran las palabras “signos diacríticos” por “símbolos”;
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

диакритический знак
diacrítico · marca diacrítica · signo diacrítico
символ с диакритическим знаком
caracteres acentuados

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Также я опустил диакритические знаки в османских транскрипциях.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasLiterature Literature
Диакритические знаки для символовKCharselect unicode block name
Es un adversarioKDE40.1 KDE40.1
Диакритические знаки являются необходимой частью названия и обязательно должны использоваться.
Flota en el aire, sin propósitoWikiMatrix WikiMatrix
Если у вас по умолчанию установлена экранная клавиатура для России, вам нужно переключиться на вариант с диакритическими знаками.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentasupport.google support.google
в пункте 32 слова "диакритические знаки" следует заменить словом "знаки";
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?UN-2 UN-2
В письменной речи важную роль играют знаки препинания и диакритические знаки.
Oh, mis moras!jw2019 jw2019
Кроме знаков для гласных, в сирийском письме используется ещё целый ряд диакритических знаков: руккаха, кушшайя, кануна, сьямэ, талькана.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы указать правильное произношение слов, масореты разработали систему диакритических знаков, проставляемых в библейском тексте и обозначающих гласные.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??jw2019 jw2019
Как бы то ни было, образцом транскрипции был бы особый алфавит, снабженный диакритическими знаками.
No, Hughes comienza en # minutosLiterature Literature
Некоторые думают, что слишком много труда — добавить все диакритические знаки, другие не уверены, когда их нужно использовать.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?gv2019 gv2019
Я не использую диакритические знаки.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioLiterature Literature
Диакритический знак Циркумфлекс отмечен добавлением точки 6 (внизу справа) на основание письма: ⠩ ĉ, ⠻ ĝ, ⠳ ĥ, ⠺ ĵ, ⠮ ŝ.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Еврейский текст с диакритическими знаками ориентирован на признанный еврейский текст, подготовленный Иаковом бен-Хайимом.
Los conozco desde hace muchojw2019 jw2019
Пунктуация и диакритические знаки тоже принципиально отличаются.
He estado ahí más de hora y mediated2019 ted2019
В американской международной раскладке можно поставить следующие диакритические знаки:
Tú eres Marie, ¿ verdad? "support.google support.google
Диакритические знаки можно комбинировать с буквами МФА для записи модифицированных фонетических значений или вторичных артикуляций.
Ahora se tranquilizaWikiMatrix WikiMatrix
Публикуя созданный URL на других сайтах или пересылая другим пользователям, вы сможете добавить в него заглавные буквы и диакритические знаки.
Caballeros, felicidadessupport.google support.google
В некоторых языках логическое ударение во многом зависит от диакритических знаков, и учащихся будут побуждать всегда обращать на них внимание.
Entrega a la niña!jw2019 jw2019
Речь шла об эндонимах и экзонимах и вопросах, касающихся системы диакритических знаков и транскрипции, а также приводились примеры из норвежской энциклопедии
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosMultiUn MultiUn
Речь шла об эндонимах и экзонимах и вопросах, касающихся системы диакритических знаков и транскрипции, а также приводились примеры из норвежской энциклопедии.
Ah, dejame que te muestro algoUN-2 UN-2
Теперь для того, чтобы напечатать букву с диакритическим знаком, редакторам Википедии нужно набрать на клавиатуре компьютера или ноутбука тильду (~) перед соответствующей буквой.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?gv2019 gv2019
Это означает: 1) правильно передавать звуки, входящие в состав слова; 2) правильно делать ударение; 3) во многих языках необходимо также учитывать диакритические знаки.
Y algún día, te salvará la vidajw2019 jw2019
Алестер МакКинстри (Alester McKinstry) объяснил , что может оказаться и откатом в прошлое, поскольку теряется возможность собирать символы из нескольких (например, буквы с диакритическими знаками).
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Common crawl Common crawl
Причиной неправильного прочтения слов может быть то, что ты не обращаешь внимания на диакритические знаки или не учитываешь контекст, в котором использованы эти слова.
Solo esperaba que vieras las cosas diferentejw2019 jw2019
Кроме того, если этот пункт будет принят в его нынешней редакции, то во французской фразе “le droit qu’ á” следует снять диакритический знак с буквы “a”.
El miedo los derrotaráUN-2 UN-2
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.