добро и зло oor Spaans
добро и зло
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
bien y mal
ru
онтологически первичное противопоставление
es
dicotomía en religión, ética y filosofía
Внезапно, твои понятия добра и зла определяются количеством голосов, которые они тебе принесут.
De repente, tu definición de bien y mal cambia... dependiendo de cuántos votos vayas a sacar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но линия, разделяющая добро и зло, пересекает сердце каждого человека.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
Разве она — не доказательство, что добро и зло несовместимы?
Creo que vieneLiterature Literature
Чтобы принимать мудрые решения и быть успешным в делах, необходима способность различать добро и зло.
Estás hecho una mierdajw2019 jw2019
– Вы верите в абсолютное добро и зло?
EN AQUEL ENTONCESLiterature Literature
В этом человеке уживаются внешнее и внутреннее, добро и зло, Бог и Сатана.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
– Человек с обыкновенным мозгом мыслит дуалистически: свет и мрак, сладкое и горькое, добро и зло.
Vía subcutánea o intravenosaLiterature Literature
Добро и зло: что движет нами?
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.jw2019 jw2019
Добро и зло стали расплывчатыми понятиями.
* Perdió ese tren de medianoche *Literature Literature
Если бы я знал сокровенное, то приумножил бы для себя добро, и зло не коснулось бы меня.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeLiterature Literature
Вы думаете, что добро и зло соотносимы просто с чувством?
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
– Он в состоянии различать добро и зло, но предпочитает игнорировать правила, когда это служит его интересам.
Pero me pertenece a miLiterature Literature
Добро и зло.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты был на Z'Ha'Dum, умер и вернулся, познав добро и зло.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя вера была многолика - в ней были и добро, и зло...
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человечество, согласно религиозному учению, однажды пало, познав тем самым добро и зло.
ConfirmadoLiterature Literature
Добро и зло — продукты мыслей и намерений собственного сознания человека. 7.
Deja que te sirvaLiterature Literature
Два ангела, добрый и злой, спорят о душе младенца.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
Добро и зло: добро мы потеряли,
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Literature Literature
«Добро и зло» — только вариант этой проблемы.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
— Есть люди поважнее тебя, и то они верят в добро и зло
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
Как бы ты ни действовал, в душе твоего пациента всегда есть и доброе, и злое.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
Затем Сатана лживо пообещал: «Вы станете как Бог, знающими добро и зло».
Luego venderá los animalesjw2019 jw2019
– «Цис» и «транс»,- пробормотал Миллер.- Добро и зло.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!Literature Literature
Добро и зло суть понятия, которые меняют свой смысл, едва мы вступаем в область священного.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
Много лет спустя и добрый и злой разбойники умрут на крестах на Голгофе – вместе с Иисусом.
Dijiste a lasLiterature Literature
1062 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.