заместитель Прокурора по уголовному преследованию oor Spaans
заместитель Прокурора по уголовному преследованию
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Fiscal Adjunto de Procesamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На практике все функции, связанные с обеспечением соблюдения законодательства в отношении уголовного преследования, выполняет заместитель Генерального прокурора, являющийся вторым по рангу должностным лицом, отвечающим за соблюдение законности.
Oye, este chico es increíble?UN-2 UN-2
На практике все функции, связанные с обеспечением соблюдения законодательства в отношении уголовного преследования, выполняет заместитель Генерального прокурора, являющийся вторым по рангу должностным лицом, отвечающим за соблюдение законности
No me hables de los DodgersMultiUn MultiUn
направление следственных мероприятий и деятельности по подготовке дел и надзор за ними в соответствии с инструкциями заместителя Прокурора (уголовные преследования) и в сотрудничестве со Следственным отделом
La selección apropiada yla formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesUN-2 UN-2
• направление следственных мероприятий и деятельности по подготовке дел и надзор за ними в соответствии с инструкциями заместителя Прокурора (уголовные преследования) и в сотрудничестве со Следственным отделом
Por favor para el autoMultiUn MultiUn
Для целей настоящего проекта бюджета предполагается, что в течение первого финансового периода Суда Прокурору понадобится только один заместитель Прокурора для оказания ему/ей помощи по таким вопросам, как политика в области набора персонала, проведения расследований и уголовного преследования, определение структуры Канцелярии, пр
No te preocupes por esoMultiUn MultiUn
Для целей настоящего проекта бюджета предполагается, что в течение первого финансового периода Суда Прокурору понадобится только один заместитель Прокурора для оказания ему/ей помощи по таким вопросам, как политика в области набора персонала, проведения расследований и уголовного преследования, определение структуры Канцелярии, пр.
Ella no es todo el problemaUN-2 UN-2
Для целей настоящего проекта бюджета предполагается, что в течение первого финансового периода Суда Прокурору понадобится только один заместитель Прокурора для оказания ему/ей помощи по таким вопросам, как политика в области набора персонала, проведения расследований и уголовного преследования, определение структуры Канцелярии и т.д.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?UN-2 UN-2
Для целей настоящего проекта бюджета предполагается, что в течение первого финансового периода Суда Прокурору понадобится только один заместитель Прокурора для оказания ему/ей помощи по таким вопросам, как политика в области набора персонала, проведения расследований и уголовного преследования, определение структуры Канцелярии и т.д
Ve y diles que ya esta todo arregladoMultiUn MultiUn
Для целей настоящего проекта бюджета предполагается, что в течение первого финансового периода Суда Прокурору понадобится только один заместитель Прокурора для оказания ему/ей помощи по таким вопросам, как политика в области набора персонала, проведения расследований и уголовного преследования, определение структуры Канцелярии и т.д.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?UN-2 UN-2
Замечания заместителя Прокурора Бенсуды в основном касались роли и влияния Международного уголовного суда в контексте укрепления мер по расследованию серьезных преступлений, вызывающих озабоченность мирового сообщества, и преследованию в судебном порядке виновных в их совершении лиц.
Me daba miedo dormir en ellasUN-2 UN-2
В качестве меры по недопущению злоупотребления властью все постановления о возбуждении уголовного преследования издаются центральным органом по борьбе с торговлей людьми, который возглавляет министр внутренних дел и в состав которого входят заместитель председателя Верховного суда, а также заместитель Генерального прокурора, заместитель министра внутренних дел и начальник полиции.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.