личностное расстройство oor Spaans
личностное расстройство
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
trastorno de personalidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В одном из результатов отмечено 70 из 75 возможных признаков, обозначающих крайнее личностное расстройство.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Личностное расстройство возникает обычно в позднем детстве или подростковом возрасте и продолжает проявляться в периоде зрелости.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Классическое личностное расстройство.
No te preocupes, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Форд прочел в досье, что она страдает недугом, называемым «пограничное личностное расстройство».
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Literature Literature
Люди с таким набором личностных расстройств практически неадаптированы.
Es una mierdaLiterature Literature
Тяжелые личностные расстройства.
¡ Bella filosofía de vida!WikiMatrix WikiMatrix
Похоже, Эзра провёл год в психиатрической клинике для лиц с личностным расстройством.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У кого-то шизофрения, у кого-то личностные расстройства, но в любом случае у всех – тяжелый период в жизни.
La tormenta sopló durante varios díasLiterature Literature
Употребление наркотиков вредит здоровью, вызывая личностные расстройства, которые нередко приводят к утрате воли, апатии и развитию патологий в поведении.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?UN-2 UN-2
, "Стратегия лечения личностных расстройств", а также проекты интенсивных основанных на лечении программ, являющихся альтернативой лишению свободы, для преступников, имеющих наркотическую зависимость или психические расстройства.
¿ Está bien si nos vemos allí?UN-2 UN-2
Автор также заявляет, что провинциальный суд отклонил ходатайство его защитника об отсрочке слушания дела и вызове в качестве свидетеля психиатра, лечившего жертву, которая страдала булимией и пограничным личностным расстройством
Querida Pepita, es muy hermosoMultiUn MultiUn
Женщины, являющиеся жертвами насилия, в большей степени подвержены депрессии, волнению, посттравматическим стрессовым и пограничным личностным расстройствам, склонности к злоупотреблению различными веществами, сексуальной дисфункции, низкой самооценке и психологической угнетенности, а также целому ряду тяжких и хронических расстройств психического здоровья.
Sí.- Sí, eso fueUN-2 UN-2
Существуют также особые психологические и личностные факторы, из-за которых люди становятся уязвимыми перед психическими расстройствами.
Quizás es el trabajoWHO WHO
Поэтому в нем инвалидность изучается как воплощение взаимодействий человека, имеющего расстройство здоровья, с различными факторами его окружения и личностными факторами, а не только как проявление того, насколько человек здоров и какие у него недомогания.
Duración de la ayuda individualUN-2 UN-2
В отношении помощи пожилым женщинам и женщинам-инвалидам с расстройствами физического или психического здоровья следует отметить, что принимаются меры по улучшению качества их жизни и укреплению их физической и личностной самостоятельности
Somos tan buenas contigoMultiUn MultiUn
15 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.