Личностный рост oor Spaans
Личностный рост
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
desarrollo personal
Это в равной степени важно и когда мы проходим через необходимый для нас процесс личностного роста и развития.
También es fundamental para experimentar el crecimiento y el desarrollo personales necesarios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При возникновении таких ситуаций негативному влиянию подвергается жизнь, физическое и психическое здоровье, личностный рост и личная неприкосновенность.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?UN-2 UN-2
– Это новый, исключительно эффективный подход к личностному росту... – попыталась я оправдать своего друга
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoLiterature Literature
Тренинги личностного роста не являются сертификационными тренингами.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?Common crawl Common crawl
Мы широко раскрываем дверь для личностного роста и проходим через нее, зная, что находимся в безопасности.
OTROS DESTINOS ADUANEROSLiterature Literature
Третий ингредиент - это фокус на внутреннем развитии и личностном росте.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?ted2019 ted2019
Если в своей религиозной деятельности человек слишком сильно полагается на линию связи священства, страдает его личностный рост.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLDS LDS
Потребности в личностном росте и самоуважении не менее важны, чем экономическое благосостояние (безопасность).
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Я давала тебе шанс на личностный рост.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увидишь: она сделает доклад по твоей методике личностного роста — и разболтает твои секреты.
Soy Patience PhillipsLiterature Literature
Как на счет личностного роста, а?
Mi licencia de conducirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно ли Богу время для личностного роста?
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
Только не сочтите это признаком личностного роста.
Sabes lo que estoy vendiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два этапа в моем личностном росте.
Queremos hacerte unas preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду инструктором по личностному росту.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот это и была эмоциональная зрелость, это был личностный рост, это была специализация Лин.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheLiterature Literature
Оно включает идею развития потенциала человека, эмоционального равновесия и личностного роста.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosUN-2 UN-2
Не было бы личностного роста или духовного развития через покаяние и получение уроков на собственном опыте.
Tuviste mucho coraje, LeeLDS LDS
Дает уроки личностного роста.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брошенная жена была потрясена, но быстро нашла поддержку — она стала посещать группу личностного роста, которую я вел.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
Учителя и родители (взрослое окружение) должны сами быть на высоком уровне и продолжать личностный рост, передавая его ребёнку.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitossobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesWikiMatrix WikiMatrix
● Ваш личностный рост ускорится.
¿ Y si llama alguien?Literature Literature
«Одна сестра на Божественном часе... говорила о важном значении личностного роста.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoLDS LDS
После этого студент обучается на тренинге по программе Личностного роста в том порядке, который дается ниже.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RICommon crawl Common crawl
Его вера была самодельным увлечением, в общих чертах сведенным к культуре личностного роста и удовлетворения.
Mientras fueran extranjerosLiterature Literature
Было достаточно смерти и мрака и личностного роста для одного дня.
Sé a que te refieres, es verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.