манёвры с выбором судебного форума oor Spaans
манёвры с выбором судебного форума
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
búsqueda de foros de conveniencia
búsqueda de un foro de conveniencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Государства могут получить выгоду от подобных "маневров с выбором судебного форума", поскольку они могут выбирать не только наиболее подходящий для них форум, но и форум с минимальными расходами.
El fue mi primeroUN-2 UN-2
Г-жа Линтонен (Финляндия), выступая от имени стран Северной Европы (Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии и Швеции), одобряет решение Комиссии о необходимости сконцентрировать внимание на существенных аспектах фрагментации международного права в свете Венской конвенции о праве международных договоров и оставить в стороне институциональные принципы, имеющие отношение к увеличению числа международных судов и к маневрам с выбором судебного форума.
Pocos niños la tienenUN-2 UN-2
, что ЦОИ следует определять на дату начала иностранного производства, к которому относится ходатайство о признании, учитывая, что процедура признания носит второстепенный характер по отношению к иностранному производству и что выбор в качестве исходной даты момента подачи ходатайства о признании может привести к маневрам с выбором судебного форума в период между началом иностранного производства и подачей ходатайства о признании.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesUN-2 UN-2
Г-жа Линтонен (Финляндия), выступая от имени стран Северной Европы (Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии и Швеции), одобряет решение Комиссии о необходимости сконцентрировать внимание на существенных аспектах фрагментации международного права в свете Венской конвенции о праве международных договоров и оставить в стороне институциональные принципы, имеющие отношение к увеличению числа международных судов и к маневрам с выбором судебного форума
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IMultiUn MultiUn
4 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.