монолит oor Spaans
монолит
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
monolito
Осенью гранитные монолиты Сораксана опоясаны яркими ожерельями из бука и клена.
En otoño, sus monolitos graníticos se engalanan con collares rojos de hayas y arces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Монолит
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
monolito
ru
Геологическое образование
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолит.
Todavía no sé muy bien lo que es el monolito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это Доктор Джемма Симмонс, я обновляю данные на Монолит, который мы с Фитцем изучаем.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скала Зума [анг] – 725-метровый монолит, расположенный на выезде из Абуджи, столицы Нигерии.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?gv2019 gv2019
23 Грандиозный монолит
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasjw2019 jw2019
Монолит здравого смысла поколебать очень трудно.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
То был обелиск – громадный одинокий каменный монолит, заключенный в каменный же саркофаг.
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
Единственным богом, почитаемым в монолите своего тела, было его собственное я, которое обитало в нем.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
Что такое монолит?
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир и спокойствие излучает этот чудесный монолит.
Lo dudo, saco de carneLiterature Literature
И этот монолит был самым первым из многочисленных богов. 9.
Guerra de sexosLiterature Literature
Монолит был замечен здесь 9 лет назад.
Suspensión inyectableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, конечно, это случилось там, где сейчас находится Монолит!
Intenta hacer contactos socialesLiterature Literature
Фитц протащил Симмонс через пространство, через монолит, а у Робби горящая голова.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento debaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы все знаете, Дэйв Боумен и ЭАЛ сохранены в качестве эмуляций в монолите на Европе.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Когда юпитерианский Монолит поглотил его — не могу подобрать лучшего слова — он получил больше того, на что надеялся.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinLiterature Literature
А так же исследовать большой монолит.
¿ La abuela de la # y River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глядя на его поведение, мой агент подумал, что мужчина, судя по всему, не живет в гостинице «Монолит».
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
Он ждал – черный монолит в центре белого соляного круга – и посмеивался.
Eres una espíaLiterature Literature
Я уже чувствую прекрасный монолит гранита в глубинах земли, прямо под нами.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
Я убрал из лексикона слово «отец», чтобы этот монолит никогда не появился.
Sólo dime donde estáLiterature Literature
Этот монолит изучался веками.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама «Длинная Мэг» — монолит из красного песчаника 3.6 м высотой, расположенный на расстоянии 18 м к юго-западу от круга, образованного её «Дочерьми».
Solo despiértate y escríbeloWikiMatrix WikiMatrix
Монолит был замечен здесь # лет назад
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoopensubtitles2 opensubtitles2
НЕДАЛЕКО от самой южной точки Испании возвышается гигантский известковый монолит под названием Гибралтарская скала.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarjw2019 jw2019
Перевернулся даже сам Монолит.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.