написанный
escrito
написано oor Spaans
написано
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
escrito
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написал.
Si hubiese tenido más tiempo, te habría escrito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она сказала, что можно арендовать грузовичок и написать на нём
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он написал мне на прошлой неделе.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель ВИТ и ее исполнительный директор написали главу "На пути к обеспечению более здорового мира".
Adora la música y eso se contagiaUN-2 UN-2
— Что ж, я очень рада, что написала дяде Брауни об этой женщине!
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
Я дошла до этого места, но больше не написала ни строчки
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
И прежде всего – о том договоре, который существовал между журналистом, написавшим данную статью, и Барбарой Хейверс.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
Я не могла не написать вам про это, поскольку никто другой не поймет всей странности подобной синхронности.
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
— На пластинке написано, что ее исполняет Боппер, и сочинил ее тоже он, так что, полагаю, это его музыка.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Вот помещение, для которого Бах написал некоторые свои произведения.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicated2019 ted2019
Там было написано: Как рассказать расколотую историю?
seguramente te preguntas qué está pasandoLiterature Literature
Ты это написал, сынок?
Mira, necesito que me recetes algo, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостол Павел писал: «Все написанное прежде было написано для нашего наставления, чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний мы имели надежду» (Римлянам 15:4).
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadjw2019 jw2019
Мисс Стэнтон написала «Желание».
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
У меня, что, на лице написано " тупое чмо "?
No queremos que sepan todos que tiene el períodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было написано первого августа.
Que tengas un buen díaLiterature Literature
На лице написано.
Pero son difíciles de encontrar estos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На нем была карандашом написана программа выступления оркестра на прошлый вечер.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
И я написала ее, потому что мы никогда не знали мирного времени», – говорит она.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?gv2019 gv2019
Можно предложить студентам написать: Я буду верен Богу в любых обстоятельствах в своих книгах Священных Писаний рядом с Мосия 17:9–12.
¿ Estás loco, Griego?LDS LDS
Мы провели тревожную ночь, а утром Дикону принесли письмо, написанное Джонатаном.
No se aplicaLiterature Literature
Схватив записку, Долли тут же воскликнула: «Да она написана карандашом!
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?LDS LDS
«Опыт о кастах» с точки зрения превращения совершенно необходим, его еще предстоит написать.
Cambia al canalLiterature Literature
Проснувшись следующим утром, Аэлина отправила письма Аробинну, где написала, что принимает его предложение.
¿ Cómo es que conoces a este Max?Literature Literature
С тех пор и недели не проходило, чтобы я, к вящей своей радости, не написал нового стихотворения.
Lo memorizaron todoLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.