новая англия oor Spaans
новая англия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
nueva inglaterra
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Речь идет о подводных горах Корнер, Новая Англия, Вайоминг, Конгресс и Линч.
Los montes submarinos en cuestión son Corner, Nueva Inglaterra, Wyoming y Congress y Lynch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Новая Англия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Nueva Inglaterra
Речь идет о подводных горах Корнер, Новая Англия, Вайоминг, Конгресс и Линч.
Los montes submarinos en cuestión son Corner, Nueva Inglaterra, Wyoming y Congress y Lynch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говорил американец высоким голосом, чеканя слова и с акцентом, по которому Эшенден признал в нем уроженца Новой Англии.
Ese pobre hombre lloraLiterature Literature
Но не во всех городах Новой Англии есть бары, а церковная служба бывает только по воскресным дням.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleLiterature Literature
Спокойной ночи, принцы Мэйна и короли Новой Англии!
Bonito fajínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– На конкурсе бальных танцев Новой Англии, – объяснил Мел Купер.
Es una casa victoriana reconvertidaLiterature Literature
Возьмем знаменитый портрет мистера Беннетта из Вермонта, штат Новая Англия.
Esto lo dice todoLiterature Literature
Запрет на выпуск валюты Новой Англией.
No están desarmadosLiterature Literature
В Новой Англии за последние двести лет было два землетрясения силой 6,0 баллов или больше.
Lo que quierasLiterature Literature
Но не было ничего похожего на монастырскую безмятежность кладбищ Новой Англии.
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
24 июня: началась Война короля Филиппа в Новой Англии
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
Он даже подумывал о переезде в Новую Англию или в Кейп-Код.
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
Имели место и подобные преступления: в Новой Англии, на Среднем Западе, в Монтане, в Айдахо.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CELiterature Literature
Каждое лето она привозила нас в Новую Англию.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorLiterature Literature
Прямо какой-то всплеск ботанической магии, повторяющийся каждый год поздней осенью в лесах Новой Англии.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
– Голубая кровь из Новой Англии
Lástima que te has perdido las fiestasLiterature Literature
— Я закупал обувь для наших магазинов в Новой Англии.
Yo no lo haríaLiterature Literature
Отцы-пилигримы из Восточной Англии обосновались в Новой Англии.
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
Тем не менее Новая Англия расширялась тоже, и даже более энергично.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
Эта больница является базовой для всего региона Новой Англии.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?Literature Literature
Конфедерация Новой Англии теперь доказала свою пользу, так как разные колонисты объединились в союз.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
Шейла любила похвастаться своей жизнью в Новой Англии.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteLiterature Literature
Через шесть месяцев, после романтических выходных в Новой Англии, Рич забронировал столик в их любимом ресторане.
Es un amigo de Julia, de la universidadted2019 ted2019
Этот район Коттон Мазер [2] назвал «задворками мироздания» и «сточной канавой Новой Англии».
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasLiterature Literature
Должен признаться, в Новой Англии моим самым большим разочарованием стала еда.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
Но для новой Англии, особенно для новой английской знати, Франция была врагом.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
Бойнтоны пять раз гостили в Новой Англии, то есть в общей сложности около года.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesLiterature Literature
1386 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.