оккультный oor Spaans

оккультный

прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

oculto

naamwoordmanlike
Был у меня парень, который любил целоваться в секции с оккультными книгами.
Tenía un novio que le gustaba llevarme a una sección oculta.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Оккультный нацизм
Ocultismo nazi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Физические недуги. В некоторых странах люди, которые серьезно больны, часто разуверяются во врачах и идут к знахарям, применяющим оккультные методы.
Eso estuvo cercajw2019 jw2019
Большую часть своей жизни он посвятил изучению оккультного, в том числе алхимии и астрологии.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.Literature Literature
Тому, кто желает знать, какой тип риторики проистекает из оккультной памяти, следует обратиться к Cena de le ceneri.
Iría directamente a él y le diríaLiterature Literature
Сома есть Бог Тайны и возглавляет мистическую и оккультную природу в человеке и Вселенной.
Bueno, eso no lo sabíaLiterature Literature
— У тебя и у него — в оккультном смысле
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
"Однако само понятие ""астральной сферы"", или ""астральной материи"", в оккультных учениях менялось много раз."
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
Это единственное место на земле, которое дарит нам оккультную жизнь, находя ее на поверхности жизни.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
Хотя христиане и не находятся под Моисеевым законом, но позиция Иеговы Бога в отношении оккультных ритуалов не изменилась.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientojw2019 jw2019
Он окончил Оксфорд по направлению Психология, написал монографию по серийным убийцам и оккультным наукам, что помогло поймать Монти Пропса в 1988.
Os he dicho que lo hice yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полезно ли, например, изучать так называемую «оккультную» и «мистическую» литературу?
Después de todo eso?Literature Literature
Поначалу его произведения были созвучны новому имени — в них рассуждалось о грехе, об оккультных науках.
Asegúrate que no se pierdaLiterature Literature
«Оккультные и сверхъестественные явления — это большой бизнес, — пишет журнал U.S.News & World Report, — причем представители всех слоев общества платят высочайшие гонорары за приемы у хиромантов, провидцев и дальнейших самозванных ясновидцев».
La Antártida no es agradable en ningún sitiojw2019 jw2019
Не останешься ли ты беззащитным, избавившись от всех оккультных предметов?
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosjw2019 jw2019
Не состоят ли все эти люди в каком-нибудь оккультном масонском обществе вроде «Opus Dei»?
Tenías razón, SamLiterature Literature
Судя по всему, метафизические споры и оккультные науки интересуют ее весьма слабо.
Sobre todo cuando ya lo conocesLiterature Literature
Он был оккультной силой
Estaba diciendo lo mismo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинить их в колдовстве – не означало ли это признать силу оккультных наук, которые священники с презрением отрицали?
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
Оккультное учение знакомит учеников с различными планами бытия, из которых каждый имеет своих обитателей.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
По Оккультной Доктрине эта Планета является Главою нашей Земли и ее духовным прооб разом.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
Настоящий оккультный роман, сильно окрашенный теософией, — «Флита» Мэйбл Коллинз.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoLiterature Literature
Этим объясняется, почему Бог дал народу Израиль подробные инструкции, чтобы они избегали оккультных действий.
De un amor- Un amorjw2019 jw2019
19 Так как сегодня наблюдается такой большой интерес ко всему таинственному и оккультному, все больше и больше людей вовлекается в спиритизм.
¿ El famoso Charles Muntz?jw2019 jw2019
Демоны, наверное, еще никогда так широко не применяли свою сверхчеловеческую силу, чтобы вовлекать людей в оккультные занятия, как сегодня.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumjw2019 jw2019
Как объясняется в труде «Священное Писание, текст и комментарий профессоров Общества Иисуса», «у персов, мидян и халдеев волхвы представляли собой жречество, которое занималось оккультными науками, астрологией и медициной» («La Sagrada Escritura—Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús»).
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienjw2019 jw2019
Он подчинялся их дисциплине, Он изучал вместе с ними тайны природы и упражнялся в оккультной терапевтике.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deLiterature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.