пасечник oor Spaans
пасечник
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
apicultor
И достань нам имена каждого пасечника, который там был.
Y consíguenos el nombre de los apicultores que estuvieron en ella.
colmenero
abejero
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abejaruco · abejera · apicultora · colmenera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пасечник
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
apicultor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пасечник!
¡ No toquen a la mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Июль Пасечник пришел осмотреть ульи.
Eso estuvo cercaLiterature Literature
Один из трёх, Пасечник, выполнил команду, вышел из машины – и тут же был прошит озлобленными очередями.
Tenias razónLiterature Literature
Как вы видели в середине видео, клещи бегали вокруг маленьких пчёлок, и способ, которым пасечник обычно усмиряет этих клещей — обработка улья химикатами.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoted2019 ted2019
У пасечников свои секретные рецепты.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пораспрашиваю... местного пасечника.
?Cómo Io sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не может же мальчишка сдать экзамен на пасечника, если у вас нет пчел.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?Literature Literature
– Пасечник держит пчел в старомодных плетеных ульях.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
А вдруг какая-нибудь из его королев тоже простудится — за компанию, так сказать, с пасечником?
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasLiterature Literature
В некоторых странах фермеры доплачивают пасечникам за каждый улей: они очень ценят услуги тружеников-пчел!
Eddie, estás muy equivocadojw2019 jw2019
Бабушку Куини обвинили в краже пчёл из ульев пасечника в Фордлоу.
Hay café en la cocina si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был пасечником в нашей общине, пока не пришли Морские Волки.
Y él tiene un plan para nosotrosLiterature Literature
Пасечника.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стаким же успехом мне пора начинать поискивать костюм пасечника.
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О собственной жизни пасечника там не было сказано ни слова, он писал только о пчелах.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLiterature Literature
Мне больше всего понравилась беседа с пасечником.
Siempre soy el chivo expiatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старик-пасечник открыл ульи и показал нам мед.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaLiterature Literature
И достань нам имена каждого пасечника, который там был.
¡ Sos hombre muerto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он, Дункан Макензи, в одной из своих прежних земных жизней был пасечником...
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirLiterature Literature
«Я молилась о библейском изучении»,— рассказывает Мария Пасечник, которая переехала в Эстонию из Казахстана.
Andamos por el bosque buscando peleasjw2019 jw2019
Дареная кем-то войлочная шляпа делала его похожим на пасечника.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíLiterature Literature
По-видимому, секрет — «в обучении пасечников, как безопасно обращаться с африканскими пчелами, и в обучении публики, как избежать опасности».
Recuerda tu seguridad es la de todosjw2019 jw2019
И от желтых букв на ней: «Слепой пасечник».
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
Но только что, всего неделю назад, у него затряслись руки, когда он прочитал в газете о смерти некоего пасечника.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoLiterature Literature
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.