патлатый oor Spaans
патлатый
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
chascón
greñudo
desgreñado
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pelo despeinado · pelo largo · pelo suelto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну, я же сказал — большой патлатый ребенок.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
– Зато он лучший из двух Марков, – медленно и нараспев, глубоким голосом произносит патлатый.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
Патлатые галлы и размалеванные кельты.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею в виду только писателей; музыканты другие, они просто большие патлатые дети.
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
Я хочу самому разобраться с этим патлатым хулиганом там наверху, и я сделаю это сам, если придется.
Te llamaré prontoLiterature Literature
Оно ассоциировалось с патлатыми, бородатыми, изнеженными греками, от которых римляне старательно дистанцировались.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
«И что же могут сделать калека и патлатый мальчишка, чтобы нам помешать?!»
Yo también estoy solaLiterature Literature
Еще одна патлатая докторишка, крадущая мои гены, как Дункан.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрт, а может, этот патлатый засранец прямо сейчас за нами наблюдает.
Vía subcutánea o intravenosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слово «варвар» не обязательно относилось к патлатому воину с севера.
Cúbrelos,hermano, cúbrelosLiterature Literature
Та, что разговаривает с патлатым типом.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
Помнишь того, эм, того патлатого судью, про которого я тебе рассказывал, я стянул его из Южного Ньютона?
A quién le debo el placer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это что за патлатый хулиган?
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но прежде чем она ответила, вернулся Патлатый Амбал, неся в каждой руке по стакану.
Cuando se revele la verdadLiterature Literature
Посмотрите, какой я патлатый.
Ella quisiera tenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— и он тут же поднимает ко мне патлатую морду, на которой блестят два коричневых глаза.
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
Это от патлатых ботаников из лаборатории.
El botones acaba de traerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СКАНДАЛ В ТЕННИСНОМ КЛУБЕ. 48-ЛЕТНЯЯ ДОМОХОЗЯЙКА И ПАТЛАТЫЙ СТУДЕНТ 19 ЛЕТ ИСКЛЮЧЕНЫ ЗА ИНТРИЖКУ».
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirLiterature Literature
Помогают длинные волосы: армия не хочет связываться патлатыми, от которых одни неприятности.
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
Отдать сорок баксов патлатому засранцу, чтобы тот предупредил Тревиса.
Gadget, ten estoLiterature Literature
Знаешь байку про Патлатого и Смерть, креольский вариант Встречи в Самарии?
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.