перси
pecho · seno · teta
персей oor Spaans
персей
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
perseo
Но Персей был очень упрям и выбрал другой путь.
Pero Perseo era obstinado y eligió otro camino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Персей
ru
Персей (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Perseo
ru
Персей (мифология)
Но Персей был очень упрям и выбрал другой путь.
Pero Perseo era obstinado y eligió otro camino.
Perseus
ru
Персей (созвездие)
Но Персей ее спас.
Pero Perseus, la salvó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И разве это не доказывает, что король Франции и посол Персии могут думать одинаково?
Siempre has escapado a los periódicos, papáLiterature Literature
В Библии мы находим упоминания о государственных документах Иуды и Израиля, а также Вавилона и Персии.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primerajw2019 jw2019
— Он же смертный. — Я уставился на нее. — Ему повезло с огненными шарами, но... — Перси, ты знаешь, кто там, наверху?
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
И вот так сам Фемистокл всколыхнул империю персов и привел в движение те силы, что принесут огонь в сердце Греции.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорили, что персы собрали в два раза больше народу у Нисибиса[79], прямо у границы, но кому было до этого дело?
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosLiterature Literature
— отвечал Печорин. — Прощайте... — Так вы в Персию?..
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
На Гаагских конференциях мира 1899 и 1907 годов и в ходе Женевской Конференции по пересмотру Конвенции 1906 года Османская империя, Персия и Сиам безуспешно добивались включения в Конвенцию красного полумесяца, красного льва, солнца и красного пламени
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesUN-2 UN-2
Но, очевидно, бо́льшую часть Иудеи карательные меры Персии не затронули.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?jw2019 jw2019
Затем, в 428 году, правители Персии упразднили Армянское царство и превратили его в марзпанат (провинцию).
Lietta, ayúdameUN-2 UN-2
Некоторые персы расценили это происшествие как дурное предзнаменование.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
Ему не нравится голос Рауля Косты, и он подшучивает над Персио, у которого голос и в самом деле похож на сорочий.
Hijo, ten cuidadoLiterature Literature
В Библии подведомственные области упоминаются в связи с Израилем, Вавилоном и Мидо-Персией (1Цр 20:14—19; Эсф 1:1—3; Дан 3:1, 3, 30).
Bob Craven lo notó.Síjw2019 jw2019
До Греции мировыми державами были Египет, Ассирия, Вавилон и Мидо-Персия.
Rápido, rápido!jw2019 jw2019
Теперь она знала: ребенок Гвинет — действительно сын Перси.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalLiterature Literature
И только в связи с пересмотром Женевских конвенций в 1929 году после того, как Турция, Персия и Египет заявили, что использование других эмблем стало свершившимся фактом и что эти эмблемы использовались на практике, не вызывая никаких возражений
¡ Me siento como un novicio torpe!UN-2 UN-2
Бекендорф и Перси Джексон подняли на воздух круизное судно полное монстров.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaLiterature Literature
Перси догадывался, что над их головами было около пятидесяти тысяч галлонов воды.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
Мидяне и персы больше думали о завоеваниях и славе, чем о добыче.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadjw2019 jw2019
Евнух-перс по имени Багоас стоял, небрежно облокотившись о спинку трона.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
Я думал о словах Цирцеи: «Видишь, Перси?
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanLiterature Literature
— Ты никогда не уйдешь от меня ни к Перси Монтегю, ни к другому мужчине
Sí, por supuestoLiterature Literature
– Это обычная сентябрьская простуда, – заметил Перси, камердинер лорда Саквиля.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
И он мог подражать любому голосу, Перси.
Puedo dártelo todoLiterature Literature
Так звали самых выдающихся из предков Перси, — сказала она, когда в комнате появился ее муж
¿ Por qué tengo que decidirme?Literature Literature
Я думал, что после успеха Перси...
Déjame manejarloLiterature Literature
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.