позиция по индексу развития человеческого потенциала oor Spaans
позиция по индексу развития человеческого потенциала
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
posición en el índice de desarrollo humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позиция по индексу развития человеческого потенциала;
¿ Acaso no Io entiende?UN-2 UN-2
Сомали отметила, что средства массовой информации Кувейта являются одними из наиболее слышимых и транспарентных, и он занимает самую высокую позицию по индексу развития человеческого потенциала в арабском мире.
Lávese los sobacosUN-2 UN-2
Сомали отметила, что средства массовой информации Кувейта являются одними из наиболее слышимых и транспарентных, и он занимает самую высокую позицию по индексу развития человеческого потенциала в арабском мире.
Algo que no dejarás pasarUN-2 UN-2
Поэтому на протяжении многих лет экономика страны демонстрирует высокие и устойчивые темпы роста, в среднем составляющие более # % в год; неизменно улучшаются позиции Вьетнама по индексу развития человеческого потенциала (ИРЧП) и индексу развития, учитывающему гендерные факторы (ИРГФ
Tengo trabajoMultiUn MultiUn
Поэтому на протяжении многих лет экономика страны демонстрирует высокие и устойчивые темпы роста, в среднем составляющие более 7,5% в год; неизменно улучшаются позиции Вьетнама по индексу развития человеческого потенциала (ИРЧП) и индексу развития, учитывающему гендерные факторы (ИРГФ).
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesUN-2 UN-2
За последние пять лет Беларусь поднялась на 15 позиций в рейтинге стран по индексу развития человеческого потенциала; достигнуты почти все цели в области развития, провозглашенные в Декларации тысячелетия, причем пять из них – досрочно.
Necesito el camiónUN-2 UN-2
Непал с удовлетворением отметил впечатляющую позицию Шри-Ланки в глобальной классификации по индексу развития человеческого потенциала и те усилия, которые предпринимаются для урегулирования этнического конфликта путем переговоров
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesMultiUn MultiUn
Непал с удовлетворением отметил впечатляющую позицию Шри-Ланки в глобальной классификации по индексу развития человеческого потенциала и те усилия, которые предпринимаются для урегулирования этнического конфликта путем переговоров.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoUN-2 UN-2
Непал с удовлетворением отметил впечатляющую позицию Шри-Ланки в глобальной классификации по индексу развития человеческого потенциала и те усилия, которые предпринимаются для урегулирования этнического конфликта путем переговоров.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosUN-2 UN-2
Согласно Докладу о развитии человеческого потенциала за # годы, опубликованному ПРООН, в мировой классификации стран по индексу развития человеческого потенциала (ИРЧП) Габон поднялся на пять позиций- с # на # место
Pónganse los lentesMultiUn MultiUn
Согласно Докладу о развитии человеческого потенциала за 2007-2008 годы, опубликованному ПРООН, в мировой классификации стран по индексу развития человеческого потенциала (ИРЧП) Габон поднялся на пять позиций ‐ с 124 на 119 место.
¿ Sabes qué día es hoy?UN-2 UN-2
В 2005 году, после того как правительство профинансировало социальный сектор, по индексу развития человеческого потенциала, принятому Организацией Объединенных Наций, Ангола поднялась на пять позиций выше.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónUN-2 UN-2
Подтверждением этого является то, что в последнем «Докладе о развитии человека», подготовленном Программой развития Организации Объединенных Наций, Тимор-Лешти по индексу развития человеческого потенциала занимает место, которое на пять позиций выше последнего места в списке стран со средним уровнем развития и выше многих других стран, которые являются независимыми на протяжении целых десятилетий и не пострадали от конфликтов.
Pase esa puertaUN-2 UN-2
Согласно Докладу ПРООН о развитии человека 2013 года, озаглавленному "Глобальный подъем стран Юга: прогресс человека в многообразном мире", Мексика занимает 61 позицию из 186 стран, продемонстрировав высокий индекс развития человеческого потенциала, равный 0,775, что существенно выше среднего показателя по Латинской Америке, составляющего 0,741.
Fui allí la otra nocheUN-2 UN-2
Беларусь занимала пятидесятое место в последнем по времени индексе развития человеческого потенциала, чуть ниже Венгрии, гражданином которой является Специальный докладчик, при этом за пять лет она поднялась в этом индексе на 14 позиций.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososUN-2 UN-2
Поскольку эти меры социальной защиты принимались в течение длительного периода, Шри-Ланка в настоящее время вышла на относительно передовые позиции с точки зрения качества жизни населения, будучи при этом относительно бедной страной (см. индекс физического качества жизни, впервые разработанный Советом по развитию заморских территорий, а также последний доклад о развитии человеческого потенциала).
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.