познаваемый
comprensible
познавать oor Spaans
познавать
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
conocer
Дерево познается по плоду.
Por el fruto se conoce al árbol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А вечная жизнь в том, чтобы познавали тебя, единственного истинного Бога, и посланного тобой Иисуса Христа» (Иоанна 17:1, 3).
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "jw2019 jw2019
30 „Познавай лучшее [более важные вещи, НМ]“, и не забывай, что «мудрость, сходящая свыше,... скромна [разумна, НМ]» (Филиппийцам 1:10; Иакова 3:17).
¿ Piensas usar la fuerza?jw2019 jw2019
Это правда: мы посещаем еженедельные церковные собрания, чтобы участвовать в таинствах, познавать учение и получить вдохновение, но не менее важно и то, что, как приходская семья и ученики Спасителя Иисуса Христа, мы помогаем друг другу, подбадриваем и ищем возможности служить и укреплять друг друга.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteLDS LDS
Нам нужно не только познавать Бога, но и поступать в согласии с полученными знаниями.
¿ Y qué dijo él?jw2019 jw2019
В своей тетради для изучения Священных Писаний ответьте на следующий вопрос: Что вы будете делать, чтобы лучше познавать Небесного Отца и Иисуса Христа и укреплять свои отношения с Ними?
Es unade las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?LDS LDS
Два увещевания: «Надейся на Господа всем сердцем твоим» и «во всех путях твоих познавай Его».
¡ Te entiendo, Paws!LDS LDS
Наконец, именно там душа получает, наконец, ответ на то, о чем долго спрашивала: именно там она начинает познавать бога.
contempladas en el artículoLiterature Literature
Какой же уникальной возможностью обладал Сын: все это время он мог находиться рядом с Отцом и познавать его образ мышления, волю, нормы и пути.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasjw2019 jw2019
Иисус сказал: «Вечная жизнь в том, чтобы познавали тебя, единственного истинного Бога, и посланного тобой Иисуса Христа» (Иоанна 17:3).
Tengo que entrar en J. C. el año que vienejw2019 jw2019
ПОЛОЖЕНИЕ XXVIII Высшее благо души есть познание Бога и высшая добродетель души – это познавать Бога.
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTLiterature Literature
Мы продолжаем познавать Спасителя, стремясь с помощью силы Его Искупления уподобиться Ему.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLDS LDS
Я полностью признаю тот факт, что пропорционально нашей верности, смирению и усердию в соблюдении заповедей Божьих Он будет благословлять нас и помогать нам в наших делах; и обязанность каждого – искренне стремиться к Господу и познавать Его пути7.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateLDS LDS
Помните школьный курс философии: познание основывается на уподоблении субъекта познаваемому объекту?
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!Literature Literature
Я познавала и чувствовала.
Si señor, un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно тогда он, выражаясь словами Джозефа Смита, начал познавать Дух Божий1.
Es para discos compactosLDS LDS
Благодаря этому, и на её высотах, и в её глубинах природу познавали, боялись и почитали.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosLiterature Literature
Выделяя время для главного, мы будем познавать и исполнять волю Бога, а ведь в этом «великая награда» (Пс.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismajw2019 jw2019
В своем стремлении проповедовать Евангелие всем народам мы не должны забывать о наших обязанностях относительно надлежащего воспитания собственных детей, которым мы должны с юных лет прививать любовь к истине, целомудрие и почтительное отношение к святым вещам и давать возможность познавать законы Евангелия15.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLDS LDS
Так, не, или то, что есть иное, чем, если они представляют собой понятия, являются понятиями познаваемого.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
Я все равно хочу, чтобы меня познавали
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaLiterature Literature
Он смело опровергал эту идею, заявляя, что предназначение Евангелия – “сделать всех людей такими же свободными, как свободен Бог; чтобы они могли пить из рек, которые ‘веселят град Божий’ (Псалтирь 46:4), чтобы они могли быть возвышены, ане унижены; чтобы они могли очиститься, а не погрязнуть в пороках; чтобы они могли познавать законы жизни и исполнять их, а не ходить путями тьмы и нисходить к смерти”5.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?LDS LDS
Искусство находит во всем эту красоту и заставляет человека чувствовать ее и таким образом познавать.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Literature Literature
А еще важнее, что из-за игры в команде труднее преследовать духовные интересы или, как говорит Библия, «познавать лучшее» (Филиппийцам 1:10).
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Вы узнаете, что правильно, а что нет, и у каждого из вас есть ответственность познавать «учением, а также и верой» (У. и З. 88:118) то, что вы должны или не должны делать.
¿ Te lavaste los dientes?LDS LDS
Возможность познавать неделимое добро, то, что не имеет частей.
Fue un placerLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.