продавать с аукциона oor Spaans
продавать с аукциона
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
subastar
Ваш дом и предприятие будут продавать с аукциона.
Su casa y su negocio van a ser subastados.
rematar
Ее продают с аукциона в четверг утром.
Sale a remate el jueves a la mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, это продавал с аукциона в Ницце один старик.
Tengo diarreas a diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пятницу полиция округа Колумбия продавала с аукциона около ста невостребованных велосипедов.
Guardar imagen en archivoLDS LDS
А вдруг ребенок узнает, что ее продавали с аукциона в борделе?
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
Ваш дом и предприятие будут продавать с аукциона.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элтон Джон продавал с аукциона всю свою мебель и костюмы.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
Автомобиль, конфискованный у наркоторговца, за бесценок продавали с аукциона.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
Будут продавать с аукциона самых достойных холостяков для свиданий.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты знаешь, что одна из картин твоего отца будет на этой неделе продаваться с аукциона в «Бутби»?
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoLiterature Literature
Но в 1980 году почтовому ведомству это здание уже не требовалось, и его продавали с аукциона.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónjw2019 jw2019
А затем — второй: «Когда в последний раз ваши картины продавались с аукциона?»
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
b) продавать с аукциона разрешения в рамках национальных систем установления предельных показателей и торговли выбросами в ряде развитых стран (Мексика
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!MultiUn MultiUn
продавать с аукциона разрешения в рамках национальных систем установления предельных показателей и торговли выбросами в ряде развитых стран (Мексика, MISC.2);
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoUN-2 UN-2
Поэтому фирма «Бауэрс» не имеет права продавать рукопись с аукциона, пока наследники Чандлера не санкционируют продажу.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaLiterature Literature
добровольные взносы (Тувалу, рабочее совещание по лесам) и некомпенсационные рыночные механизмы (сборы за международные воздушные и морские перевозки, продажа с аукциона квот в рамках автономного режима установления предельных показателей и торговли выбросами для международных перевозок, объявленная процентная доля продаваемых с аукциона квот на торговлю национальными выбросами, процентная доля ЕУК, продаваемых с аукциона на международных рынках);
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréUN-2 UN-2
а) добровольные взносы (Тувалу, рабочее совещание по лесам) и некомпенсационные рыночные механизмы (сборы за международные воздушные и морские перевозки, продажа с аукциона квот в рамках автономного режима установления предельных показателей и торговли выбросами для международных перевозок, объявленная процентная доля продаваемых с аукциона квот на торговлю национальными выбросами, процентная доля ЕУК, продаваемых с аукциона на международных рынках
Se odia a sí mismoMultiUn MultiUn
Прежде в Берсли дома с аукциона никогда не продавались.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaLiterature Literature
Эти займы продавались на аукционе компанией Resolution Trust — и часто с большой скидкой.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaLiterature Literature
Кою нравились аукционы, на которых продавались предметы, связанные с морем, хотя он и не мог участвовать в торгах.
Hablen claroLiterature Literature
Группы доходности позволяют указывать инвентарь, который вы хотите продавать с помощью Ad Exchange, назначения ставок на аукционе или медиации для мобильных приложений.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechosupport.google support.google
На аукционе каждая его работа продавались за миллион долларов с лишним.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!Literature Literature
На основе этого закона подписано соглашение с одним из крупных Интернет-аукционов для обеспечения гарантий законности права владения продаваемыми предметами.
¿ Quieren una cerveza?UN-2 UN-2
В последующий период времени, когда конголезские алмазы продавались на международном рынке аукционов любому, кто даст наивысшую цену, президент Кабила заключил соглашение с израильской компанией «Международные алмазные предприятия» (International Diamond Industries) в августе # года на монопольную продажу алмазов. По условиям этого соглашения ИДИ согласилась заплатить # млн. долл
¿ Tanto como rascarte los huevos?MultiUn MultiUn
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.