консультант по вопросам развития рыбного хозяйства
asesor sobre desarrollo de pesquerías
рыбное хозяйство oor Spaans
рыбное хозяйство
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
pesca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитет призвал также к продолжению разработки «дорожной карты» ФАО по рыбному хозяйству, аквакультуре и изменению климата
Pero no estoy bienUN-2 UN-2
Внедрять удачные наработки и адаптировать управление рыбным хозяйством и аквакультурой, чтобы повышать экологическую выносливость морских экосистем.
¿ Qué tipo de actividades?UN-2 UN-2
поддерживает усилия стран Карибского бассейна по осуществлению программ экологически рационального ведения рыбного хозяйства;
Lo de arrancar cabelleras me fascinaUN-2 UN-2
· перелов рыбы и истощение рыбных запасов ставит под угрозу устойчивость сектора рыбного хозяйства;
¿ Os interrumpo?UN-2 UN-2
для усиления таких предписаний, с учетом важности рыбного хозяйства, включая мелкое и кустарное, для развивающихся стран;
La Antártida no es agradable en ningún sitioUN-2 UN-2
Проект КМЭКБ на первых этапах будет посвящен проблемам управления рыбным хозяйством.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queUN-2 UN-2
В общей сложности 130 представителей правительств, неправительственных организаций и частного сектора достигли консенсуса в пересмотре субсидий рыбного хозяйства.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?UN-2 UN-2
Меня срочно вызвали на совещание в Министерстве сельского и рыбного хозяйства.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
С докладом выступил Его Превосходительство г-н Сиди Мохамед Ульд Сидина, министр рыбного хозяйства и морской экономики Мавритании
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?MultiUn MultiUn
Специальный комитет призывает правительство Израиля прекратить причинять ущерб сельскому хозяйству и рыбному хозяйству Газы.
Unos días más nos vendrían bienUN-2 UN-2
Более половины женщин (55 %) от всех сельчан, работают в сельском, лесном и рыбном хозяйстве.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaUN-2 UN-2
По другим — женился на вдове министра рыбного хозяйства.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
Требуется помощь в разработке и осуществлении национальных планов рационального развития сектора рыбного хозяйства
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioMultiUn MultiUn
Сельское, лесное и рыбное хозяйство
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosUN-2 UN-2
Таким образом, женщины в Японии играют важную роль в развитии сельского, лесного и рыбного хозяйства
Le estaba buscandoMultiUn MultiUn
Рыбный промысел и продукция рыбного хозяйства
Tiene hijos, agente Flood?UN-2 UN-2
Учебная программа УООН в области рыбного хозяйства.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoUN-2 UN-2
c) просьбы пользователей о более подробном описании занятий в областях сельского, лесного и рыбного хозяйства
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?MultiUn MultiUn
Учебник называет их «неотъемлемой частью системы рыбных хозяйств».
Le di los nombres de nuevos chicosLiterature Literature
Большинство заявителей действовали в сферах пищевой промышленности, сельского и рыбного хозяйства.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaUN-2 UN-2
комитет по сельскому и рыбному хозяйству и водным ресурсам;
Lo siento.- Las mujeresUN-2 UN-2
В докладе будет рассмотрен также ход разработки СЭЭУ для сельского, лесного и рыбного хозяйства.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaUN-2 UN-2
Соглашение с АМОКО в поддержку проекта развития рыбного хозяйства в Амбрише
Mataron a niñosUN-2 UN-2
Сельское, лесное и рыбное хозяйство (%)
Cool quiere decir estupendoUN-2 UN-2
Единая политика Европейского союза в области рыбного хозяйства
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en elmercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadUN-2 UN-2
1725 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.