Рыбная промышленность oor Spaans
Рыбная промышленность
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
industria pesquera
Рыбная промышленность представляет собой около 90 процентов всего частного сектора территории.
La industria pesquera representa alrededor del 90% de la economía del sector privado del Territorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рыбная промышленность
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
industria del pescado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одним из важнейших препятствий, сдерживающих развитие рыбной промышленности, является нехватка заемных средств
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasMultiUn MultiUn
Рыбная промышленность представляет собой около 90 процентов всего частного сектора территории.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorUN-2 UN-2
Поэтому вода изобиловала разнообразными видами рыбы, так что развилась рыбная промышленность значительных размеров.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíajw2019 jw2019
К 2048 году от рыбной промышленности ничего не останется.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?QED QED
Процентная доля занятых в рыбной промышленности с разбивкой по полу, 2002 год
Estuve trabajandoUN-2 UN-2
Рыбная промышленность
Gorbachov no está abajoUN-2 UN-2
Представитель отметил, что предприятиям рыбной промышленности предлагается доставлять произведенный ими мусор в порт и удалять его там бесплатно.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíUN-2 UN-2
Кроме того, рыбная промышленность тесно связана с остальной экономикой и обеспечивает занятость населения.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesUN-2 UN-2
В рыбной промышленности сосредоточено 90 процентов экономического потенциала территории и занята одна треть всей ее рабочей силы.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoUN-2 UN-2
• Договор о научно-техническом сотрудничестве между министерством водных ресурсов Панамы и министерством рыбной промышленности Кубы
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteMultiUn MultiUn
Занятые в рыбной промышленности с разбивкой по полу и условиям занятости, 2001 год
Vienen por ti, imbécilUN-2 UN-2
включая работников сельского хозяйства и рыбной промышленности и работников, не классифицируемых по роду занятий.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorUN-2 UN-2
Некоторыми делегациями подчеркивалась необходимость обеспечивать права человека в рыбной промышленности и судоходстве
Tú y tu madreMultiUn MultiUn
Занятые в рыбной промышленности с разбивкой по полу и условиям занятости, 2001–2003 годы
Lo haré.- ¿ Preguntarás?UN-2 UN-2
* включая работников сельского хозяйства и рыбной промышленности и работников, не классифицируемых по роду занятий
Cheyne, es a las #: # P. MMultiUn MultiUn
Представитель отметил, что предприятиям рыбной промышленности предлагается доставлять произведенный ими мусор в порт и удалять его там бесплатно
¿ Por una humilde prostituta?MultiUn MultiUn
Процентная доля занятых в рыбной промышленности с разбивкой по полу, 2001 год
¿ Encontraron algo?UN-2 UN-2
Более чем в # странах на долю рыбной промышленности приходится от # до # процентов общего объема экспортной продукции
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreMultiUn MultiUn
Это объясняется сокращением доходов от рыболовства и рыбной промышленности (промысел креветок и гренландского палтуса
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoMultiUn MultiUn
Это объясняется сокращением доходов от рыболовства и рыбной промышленности (промысел креветок и гренландского палтуса).
¿ Por qué me vas a dar un beso?UN-2 UN-2
Процентная доля женщин, занятых в рыбной промышленности, даже меньше, чем доля женщин в сельском хозяйстве.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosUN-2 UN-2
Санкции были установлены Правительством Исландии, но народ, рыбная промышленость и агропром выступают против этого.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.mid.ru mid.ru
• Кубинская рыбная промышленность также понесла значительные потери вследствие несправедливых мер, связанных с блокадой
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralMultiUn MultiUn
Я согласился и обедал с министром рыбной промышленности Кирибати.
¡ Diviértete en Washington!ted2019 ted2019
Прилов стал одной из основных проблем рыбной промышленности, рыбохозяйственных организаций, ученых и общественности на национальном и глобальном уровнях
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?MultiUn MultiUn
495 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.