рыбное филе oor Spaans
рыбное филе
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
filetes de pescado
Но у нас всего пара рыбных филе.
Pero sólo tenemos dos filetes de pescado para cenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем не менее однажды вечером я приготовила на ужин рыбное филе.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesLiterature Literature
Я стряхнула с себя свой очарованный сон и заказала официанту рыбное филе, как всегда, и бутылку Бурдеос.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
Есть селёдка, печёночный паштет, фрикадельки, яйца и рыбное филе.
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свежее и мороженое рыбное филе; свежесрезанные цветы; табак
Estaba diciendo lo mismo, no?UN-2 UN-2
Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб.
Voy a cortar la conexión a tierraLiterature Literature
Свежее и мороженое рыбное филе; осьминоги; свежесрезанные цветы; табак; нефтепродукты
Sé un poco de latínUN-2 UN-2
Свежее или мороженое рыбное филе
Aquél también lo he plantadoUN-2 UN-2
Свежее или охлажденное рыбное филе
Siempre has escapado a los periódicos, papáUN-2 UN-2
В супермаркете Штернхайм купил четыре куска рыбного филе и две бутылки белого вина.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoLiterature Literature
Рыбное филе
Pero tienes que cuidarteUN-2 UN-2
Виолетта явно не знала разницы между фильтром и рыбным филе.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?Literature Literature
Но у нас всего пара рыбных филе.
Estoy en elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повар дал ему несколько медяков сдачи и бросил второй кусок рыбного филе на сковородку.
Haremos el intento, ¿ bien?Literature Literature
Кто ест пятнадцать рыбных филе?
No podremos irnos con esteLiterature Literature
Повторяю: полдюжины уайтстэблских устриц, рыбное филе «Жан Барт», бифштекс «Шатобриан», о-очень хорошо прожаренный...
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Часто продается в качестве рыбного филе.
Hay que aprenderse los canales de la teleWikiMatrix WikiMatrix
Свежая и мороженая рыба и рыбное филе; каракатицы и кальмары; осьминоги; нерафинированное арахисовое масло; консервированный тунец; кожаная обувь
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élUN-2 UN-2
Сегодня подавали рыбное филе, вареную картошку и различные салаты
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
Мне очень понравилось, что ты такой человек, который сэкономил $ 743 на рыбном филе.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А я-то приготовила для вас хороший кусочек рыбного филе, – сказала она, появляясь в двери кухни. – И крем в придачу
No necesito cuchillo para matarteLiterature Literature
Вернувшись на сушу, Ренди Олсон сфотографировал временный рыбный рынок в Африке, где остатки рыбного филе продавали местным, а основная часть уже была отправлена в Европу.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoted2019 ted2019
Чудесная платформа Рыбной Фабрики Фили.
Tenía cabello doradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пригласил к себе Бада Суини из компании «Гортон», в свое время разработавшего рыбный сэндвич «Филе-о-фиш».
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
В-третьих, за исключением нескольких стран, низкий уровень инвестиций в стандарты и кодексы во многих африканских странах привел к недостаточной конкурентоспособности в производстве таких видов сельскохозяйственного сырья с добавленной стоимостью, как рыбное филе и бескостная говядина.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoUN-2 UN-2
Для немногих товаров на рынках ЕС и Японии (за исключением ванили и рыбного филе на Едином европейском рынке) и для экспорта табака из Малави в Соединенные Штаты (негативный) эффект переориентации торговли намного превышает (позитивный) эффект ее формирования
Hazte un favorMultiUn MultiUn
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.