самцы животных oor Spaans
самцы животных
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
animal macho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alleenloper, как некоторые самцы животных: одиночка.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Возможно, он был одинок, но только в том смысле, как бывают одиноки некоторые самцы животных.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasLiterature Literature
Проведение клинических испытаний исключительно на самцах животных и мужчинах часто мотивируется тем, что необходимость контролировать женский гормональный цикл влечет за собой дополнительные расходы, однако эта практика приводит к определенным экономическим последствиям.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?UN-2 UN-2
В недавно опубликованных исследованиях мы указывали, что под действием атразина некоторые самцы этих животных вырастают и полностью превращаются в самок.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esQED QED
Но даже зная, что эти различия возникают, 66% исследований мозга, которые начинаются с животных, проводится или на самцах, или на животных, пол которых не определён.
Soy un hombre maduroted2019 ted2019
– В общем, у мужчин есть... такой продолговатый отросток, как у животных-самцов, который висит у них между ног.
No me encontrarían ni muerto ahíLiterature Literature
Кроме как для ночных жертвоприношений, никаких животных-самцов на подобных островах не было.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
Кастрация выхолащивает в мужчине и животном-самце все стремление к борьбе.
Fue un viaje largoLiterature Literature
Был поражен не глава семьи, даже если он был первенцем, а первенец мужского пола из числа его домашних; были поражены также все первенцы-самцы среди животных (Исх 12:29, 30; см. ПЕРВЕНЕЦ).
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesjw2019 jw2019
Разговоры с самцами в ханале, мириады животных, заполнявших пастбища...
Base ArkariaLiterature Literature
Самцы и самки у животных более сходны между собой, чем у людей.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
Так, например, мы видим у животных, что самцы и самки помещаются всегда вместе; то же самое примечается и у франков.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
— В царстве животных, — заметила Беатрикс, — самцы и самки имеют равный статус.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraLiterature Literature
В царстве животных, когда от самца появляется потомство, на этом польза от него заканчивается.
La vibración está aumentandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 4 из них корейцы нашли мертвых животных – 3 самок и 1 самца.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
Даже сегодня мои студенты, например, автоматически называют любое животное или насекомое, которое видят, самцом.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarted2019 ted2019
Соперничество между самцами и выбор самок можно наблюдать в царстве животных повсеместно.
Y tu deja de venir a mi hospitalLiterature Literature
Одних животных нужно было взять по двое — самца и самку.
Pero yo no, porque no tengo unajw2019 jw2019
Именно по запаху животные узнают, возникла ли гармония между самцом и самкой.
No me puedo mover!Literature Literature
Всю жизнь у меня были самцы, которые думали лишь о том, как удовлетворить свои животные инстинкты.
Neb, necesita tomar algo calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается токсичности и регламентирующих норм, Группа отмечает, что результаты проводимых на животных длительных опытов свидетельствуют о токсичном воздействии на репродуктивную систему как самцов, так и самок и о нейротоксичном воздействии на животных и человека.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
Что касается токсичности и регламентирующих норм, Группа отметила, что результаты проводимых на животных длительных опытов свидетельствуют о токсичном воздействии на репродуктивную систему как самцов, так и самок и о нейротоксичном воздействии на животных и человека.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloUN-2 UN-2
Я чувствовала животный запах похоти, феромонов и тестостерон, запах свирепого мужественного самца.
También es un nombreLiterature Literature
У таких животных самец получается при сочетании двух половых Z- хромосом, поэтому у самцов есть только Z- хромосомы, которые они могут передать.
No de cilindrosQED QED
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.