сидячая забастовка oor Spaans
сидячая забастовка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
encierro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они задействовали целую общину Ле Барон, чтобы отправиться в Чихуахуа для организации сидячей забастовки в центральном парке города.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasQED QED
И эта серия заканчивается символической фотографией сидячей забастовки на площади Тахрир, которая продолжается после захода солнца.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élglobalvoices globalvoices
Сидячая забастовка в защиту прав бездомных перед парламентом Венгрии.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosgv2019 gv2019
В Ливане БАПОР постоянно сталкивается с препятствиями практического характера, включая сидячие забастовки, демонстрации, несанкционированные вторжения и аналогичные происшествия.
El último hermano ha muertoUN-2 UN-2
Протестующие во время сидячей забастовки в Эмзуране, 14 км от города Эль-Хосейма в регионе Риф.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayogv2019 gv2019
Вслед за этим последовали и другие бойкоты и сидячие забастовки с целью десегрегации мест общественного пользования.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
Видео сидячей забастовки и арестов (с английскими субтитрами), предоставленное сайтом новостей Index.hu, доступно здесь.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platogv2019 gv2019
Однако их освободительные движения, несмотря на сидячие забастовки и походы в знак протеста, приносили только частичный успех.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?jw2019 jw2019
Лицемерие, имеющее такой же смысл, как если бы мои работницы устроили сидячую забастовку, уселись на мои платья.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanLiterature Literature
Парламентская сидячая забастовка
Podria derrocharlo esta noche en sueñogv2019 gv2019
Не участвует ли он тайком в сидячей забастовке.
¡ Tan joven para morir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Протесты, сидячие забастовки.
Muy cautivante, al menos para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occupy Central, десятитысячная сидячая забастовка в центре Гонконга, продемонстрировала впечатляющую силу.
No lo sé, Billieglobalvoices globalvoices
Я собираюсь позвонить местным защитникам окружающей среды и попробовать организовать крупную сидячую забастовку под деревом.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сидячая забастовка оппозиции в столице Мавритании Нуакшоте 2 мая.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelantegv2019 gv2019
АПК отметила, что DDoS-атаки могут являться актом протеста и могут рассматриваться в качестве онлайновой версии сидячей забастовки.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoUN-2 UN-2
Протестующие обещают [анг] провести сидячие забастовки и круглые столы по всей стране.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?globalvoices globalvoices
Гражданское неповиновение, сидячие забастовки и походы в знак протеста не изменяют сердца.
A ver si entendí bien, tenientejw2019 jw2019
Сидячие забастовки, которые напоминают 18 дней в январе и феврале 2011 года, которые закончили правление Мубарака, уже начались.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloProjectSyndicate ProjectSyndicate
Нападение на сидячую забастовку перед дворцом 5 декабря закончилось смертью шестерых и ранениями многих.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa deun tipo de ciclomotor de dos ruedasglobalvoices globalvoices
Сидячие забастовки, забастовки с плакатами, голодовки.
Si, muy bien, entrenador.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он даже помог мне спланировать ту сидячую забастовку на конференции по энергетике.
Pero yo sé nadar, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сидячие забастовки и пресс-конференции.
Algo que no dejarás pasarUN-2 UN-2
Затем идея достигла афганцев в восточной провинции Пактия, где небольшая группа устроила свою собственную сидячую забастовку.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».gv2019 gv2019
Также понятно, что сидячие забастовки – это незаконное нарушение права частной собственности.
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.