совершенная группа oor Spaans
совершенная группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
grupo perfecto
ru
группа, совпадающая со своим коммутатором
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) совершенное группой лиц или группой лиц по предварительному сговору, организованной группой, преступным сообществом (преступной организацией
Vendías hachís en Boyle HeightsMultiUn MultiUn
Начиная с 1995 года, число массовых убийств гражданского населения, совершенных группами самообороны, весьма заметно выросло.
Aprovechemos al máximo esta sociedadUN-2 UN-2
Согласно проведенным обследованиям # было выявлено большое число случаев внесудебных казней, совершенных группами «татмадау» в # году
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiMultiUn MultiUn
Сводка о нападениях и нарушениях, совершенных группами вооруженных террористов, за 13 июля 2012 года
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASUN-2 UN-2
Ниже приводится перечень нападений, совершенных группами террористов на миротворческие силы, действующие в Сирии.
Pero yo sé nadar, HenryUN-2 UN-2
После террористических актов, совершенных группой «Аш-Шабааб», Сомали вынуждены были покинуть представители Всемирной продовольственной программы.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?UN-2 UN-2
Те же действия, совершенные группой лиц либо повлекшие гибель людей, наказываются лишением свободы на срок до # лет
Era la bendita Santa Madre de DiosMultiUn MultiUn
совершенные группой лиц, группой лиц по предварительному сговору или организованной группой;
Tienes razónUN-2 UN-2
Нарушения, совершенные группами Свободной сирийской армии и другими вооруженными группами
Le guste o noUN-2 UN-2
совершенное группой лиц или группой лиц по предварительному сговору, организованной группой, преступным сообществом (преступной организацией);
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresUN-2 UN-2
Краткая информация о визитах, совершенных Группой контроля
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
Начиная с # года, число массовых убийств гражданского населения, совершенных группами самообороны, весьма заметно выросло
Cerca hay un ascensor de cargaMultiUn MultiUn
a) совершенное группой лиц;
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasUN-2 UN-2
Согласно проведенным обследованиям6 было выявлено большое число случаев внесудебных казней, совершенных группами «татмадау» в 2002 году.
Carole, quita el panel, ahoraUN-2 UN-2
Поводом для войны, которая обернулась большим кровопролитием, стало ужасное половое преступление, совершенное группой вениамитян.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticojw2019 jw2019
Действительно, правозащитники высказались по поводу вызывающего озабоченность положения в области безопасности после нападений, совершенных группой террористов в Нигере.
¿ Cómo pudiste hacerlo?UN-2 UN-2
совершенное группой лиц;
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?UN-2 UN-2
совершенное группой лиц;
Mi papá va a amar este FestejoUN-2 UN-2
Низкий уровень безопасности в Дарфуре порой ограничивал возможности совершения Группой поездок в конкретные районы в нужное время
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosMultiUn MultiUn
Те же действия, совершенные группой лиц либо повлекшие гибель людей, наказываются лишением свободы на срок до 10 лет.
jeringa precargadaUN-2 UN-2
Низкий уровень безопасности в Дарфуре порой ограничивал возможности совершения Группой поездок в конкретные районы в нужное время.
Trastornos gastrointestinalesUN-2 UN-2
В # году были зарегистрированы два подобных случая, совершенных группами самообороны
Abby está esperando unas pruebasMultiUn MultiUn
Сводка о нападениях и нарушениях, совершенных группами вооруженных террористов, за 23 мая 2012 года
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?UN-2 UN-2
Совершение Группой экспертов поездок в Ливийскую Арабскую Джамахирию, Египет и Эритрею
Dormir no es fácil en una guerraMultiUn MultiUn
— Чтобы это выглядело как политическое убийство, совершенное группой «Семнадцатое ноября»?
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noLiterature Literature
7721 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.