советник по юридическим вопросам oor Spaans
советник по юридическим вопросам
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Asesor de Asuntos Jurídicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Советник по юридическим вопросам
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEUN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам посольства США, Гаага, Нидерланды (1995–1998 годы):
¿ Qué razón hay?UN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам 1 С-4, 1 ПС
Concentrada, y sin tomar prisionerosUN-2 UN-2
В посольстве советник по юридическим вопросам нервно расхаживал по вестибюлю.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosLiterature Literature
Главный государственный советник по юридическим вопросам (международное право)
Sentía un amor infinito por mi hermanaUN-2 UN-2
Г‐н Мадукар Рангнат Умарджи, Старший советник по юридическим вопросам, Ассоциация индийских банков, Индия
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasUN-2 UN-2
Вице-президент Чейни и его советник по юридическим вопросам Дэвид Эддингтон взяли дело в свои руки.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
Дипломат и советник по юридическим вопросам Представительства Иордании при Организации Объединенных Наций
Pase esa puertaUN-2 UN-2
Независимый консультант/советник по юридическим вопросам, с 1996 года по настоящее время
El FBI recientemente ha perdido varios testigosUN-2 UN-2
После торжественного заседания 19 и 20 мая состоялась продолжавшаяся полтора дня встреча с советниками по юридическим вопросам.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorUN-2 UN-2
Дипломат и советник по юридическим вопросам Представительства Иордании при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке (2001–2006 годы)
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienUN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?UN-2 UN-2
В помощь военному командованию к участию в операциях, по мере возможности, привлекаются советники по юридическим вопросам.
¿ Eres Brendan Fraser?UN-2 UN-2
главного советника по юридическим вопросам;
Fue un placerUN-2 UN-2
После торжественного заседания # и # мая состоялась продолжавшаяся полтора дня встреча с советниками по юридическим вопросам
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?MultiUn MultiUn
Советник по юридическим вопросам министерства по правам человека и министерства по делам малийцев, проживающих за рубежом
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraUN-2 UN-2
• в настоящее время готовится к выпуску юридический справочник для военных командиров и советников по юридическим вопросам.
Entonces ignoremos las puertas que se nosabren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanUN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам и посол, МИД, Китай.
Mami,Qué pasa, mi vida?UN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам министерства по правам человека и министерства по делам малийцев, проживающих за рубежом
Del todo.- Me alegroUN-2 UN-2
• Дипломат и советник по юридическим вопросам Представительства Иордании при Организации Объединенных Наций
Cuidado con mis joyasMultiUn MultiUn
Такого рода действия представляют собой безнаказанность, маскирующуюся под законную осмотрительность, и ставят вопросы о нравственном долге советников по юридическим вопросам.
Agáchate, Gerry, por un demonioUN-2 UN-2
Октябрь # года- ноябрь # года: посланник-советник, советник по юридическим вопросам в генеральном консульстве Буркина-Фасо в Абиджане, Республика Кот-д'Ивуар
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaMultiUn MultiUn
Председатель предлагает Секретариату и советнику по юридическим вопросам дать ответ и высказать свою точку зрения по поводу обсуж-даемого предложения.
¡ Son sólo unos niños!UN-2 UN-2
296 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.