технологии предотвращения изменения климата oor Spaans
технологии предотвращения изменения климата
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tecnologías de mitigación
tecnologías para la mitigación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) правительства проводят политику ограничения выбросов ПГ для создания рынков технологий предотвращения изменения климата
Nos iremos como amigosMultiUn MultiUn
c) маршруты технологии адаптации могут отличаться от маршрутов технологии предотвращения изменения климата
Ven a bailar con nosotrosMultiUn MultiUn
Около # % технологий предотвращения изменения климата указываются одной или несколькими развивающимися странами в оценках технологических потребностей (ОТП
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasMultiUn MultiUn
Около 60% технологий предотвращения изменения климата указываются одной или несколькими развивающимися странами в оценках технологических потребностей (ОТП).
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreUN-2 UN-2
инновационные разработки, внедрение и распространение технологии предотвращения изменения климата, включая выявление и устранение барьеров;
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?UN-2 UN-2
· Оценка необходимости в технологиях предотвращения изменения климата в Таиланде
¿ La razon por la cual te contratamos?UN-2 UN-2
правительства проводят политику ограничения выбросов ПГ для создания рынков технологий предотвращения изменения климата.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasUN-2 UN-2
Ускоренный доступ к важнейшим технологиям предотвращения изменения климата и адаптации и связанные с этим права интеллектуальной собственности
Yo le diré cuál es el perjuicioUN-2 UN-2
Ускоренный доступ к важнейшим технологиям предотвращения изменения климата и адаптации и связанные с этим права интеллектуальной собственности.
Necesita ayuda profesionalUN-2 UN-2
Это будет обеспечивать и ускорять эффективную разработку и внедрение технологий предотвращения изменения климата и адаптации к такому изменению;
Nos vendrá bien vivir en el campoUN-2 UN-2
маршруты технологии адаптации могут отличаться от маршрутов технологии предотвращения изменения климата.
¿ Quién lo hizo?UN-2 UN-2
обзор усилий по поощрению совместных научных исследований и разработок в области технологий предотвращения изменения климата и адаптации к нему.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míUN-2 UN-2
учреждают национальные программы, оказывающие поддержку общим стандартам эффективности, тестирования, проверки и сертификации программ для технологий предотвращения изменения климата и адаптации;
Un telegrama de BerlínUN-2 UN-2
действовать в качестве информационно-координационного центра для поощрения широкого обмена и распространения информации о технологиях предотвращения изменения климата и адаптации;
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónUN-2 UN-2
i) обзор усилий по поощрению совместных научных исследований и разработок в области технологий предотвращения изменения климата и адаптации к нему
Yo llevo estoMultiUn MultiUn
Для проведения настоящего исследования были составлены перечни технологий предотвращения изменения климата и технологий адаптации в разбивке по стадиям технологической зрелости.
No tengo tiempoUN-2 UN-2
Для проведения настоящего исследования были составлены перечни технологий предотвращения изменения климата и технологий адаптации в разбивке по стадиям технологической зрелости
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraMultiUn MultiUn
d) учреждают национальные программы, оказывающие поддержку общим стандартам эффективности, тестирования, проверки и сертификации программ для технологий предотвращения изменения климата и адаптации
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteMultiUn MultiUn
Изучение потребностей в технологиях предотвращения изменения климата и адаптации не всегда представляется возможным из-за отсутствия средств или по иным причинам.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaUN-2 UN-2
Изучение потребностей в технологиях предотвращения изменения климата и адаптации не всегда представляется возможным из-за отсутствия средств или по иным причинам
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraMultiUn MultiUn
создание всемирного фонда для предотвращения изменения климата, обеспечивающего финансирование адаптации технологий и предотвращение изменения климата
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoUN-2 UN-2
Выявленные технологии предотвращения изменения климата достаточно полно охватываются программами ИР тех стран и регионов, которые располагают значительными средствами на проведение этой деятельности.
Kinayh, ¿ dónde estás?UN-2 UN-2
Выявленные технологии предотвращения изменения климата достаточно полно охватываются программами ИР тех стран и регионов, которые располагают значительными средствами на проведение этой деятельности
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenMultiUn MultiUn
координация усилий по поощрению передачи технологии предотвращения изменения климата на уровне стратегий содействия формированию стабильных рынков для более экологичных энергетических технологий (ЮНЕП);
Mantened la calmaUN-2 UN-2
а) координация усилий по поощрению передачи технологии предотвращения изменения климата на уровне стратегий содействия формированию стабильных рынков для более экологичных энергетических технологий (ЮНЕП
¿ Qué sobre esto?MultiUn MultiUn
1324 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.