технологии рационального использования ресурсов oor Spaans
технологии рационального использования ресурсов
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tecnologías de la sostenibilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, после засухи # года в Западной Африке были внедрены технологии рационального использования водных ресурсов и сельскохозяйственные технологии
Está loca, es una lunáticaMultiUn MultiUn
� Например, после засухи 1972 года в Западной Африке были внедрены технологии рационального использования водных ресурсов и сельскохозяйственные технологии.
Compañeros, ¡ paso!UN-2 UN-2
Сюда относятся поддержка более чистых технологий, рациональное использование ресурсов и энергоэффективность, разработка низкоуглеродных технологий и пересмотр базовых нормативов в области трудового законодательства, использование технологий и поддержка принципа социальной ответственности корпораций.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránUN-2 UN-2
Кроме того, Университет организовал свыше # краткосрочных учебных курсов по вопросам, касающимся программной технологии, рационального использования водных ресурсов и устойчивого применения природных ресурсов
Qué cosa tan horrorosa de hacerMultiUn MultiUn
Инвестиции в эффективные и небольшие ирригационные системы и технологии рационального использования водных ресурсов должны стать центральным компонентом стратегий снижения степени уязвимости перед засухой;
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?UN-2 UN-2
Кроме того, Университет организовал свыше 40 краткосрочных учебных курсов по вопросам, касающимся программной технологии, рационального использования водных ресурсов и устойчивого применения природных ресурсов.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!UN-2 UN-2
С этой целью используемая для обмена информацией об экологически чистых технологиях база данных «МаЭСТро» дополняется информацией о ряде технологий рационального использования водных ресурсов
Ofrezco mis disculpasMultiUn MultiUn
С этой целью используемая для обмена информацией об экологически чистых технологиях база данных «МаЭСТро» дополняется информацией о ряде технологий рационального использования водных ресурсов.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mUN-2 UN-2
Инвестиции в эффективные и небольшие ирригационные системы и технологии рационального использования водных ресурсов должны стать центральным компонентом стратегий снижения степени уязвимости перед засухой
Ratas en un laberinto, pero sin quesoMultiUn MultiUn
Организация способствует глобальному распространению Венского соглашения 1997 года через свои региональные консультативные группы по Европе, Азии и Австралии, Северной Америке, Центральной и Южной Америке и Африке с целью повысить пользу от улучшения безопасности дорожного движения, защиты окружающей среды и технологий рационального использования ресурсов на протяжении всего жизненного цикла транспортного средства.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deUN-2 UN-2
(UNA018-03040) Инновации, технологии и рациональное использование природных ресурсов Африки
Es casi como las palomitas de maízUN-2 UN-2
Мексика также считает важным признать успех применения изотопных технологий в рациональном использовании водных ресурсов
Lo mismo que la última vezMultiUn MultiUn
Мексика также считает важным признать успех применения изотопных технологий в рациональном использовании водных ресурсов.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroUN-2 UN-2
(UNA018-03021) Инновации, технологии и рациональное использование природных ресурсов Африки
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?UN-2 UN-2
Эффективное восстановление и реабилитация деградированных почв и засушливых земель требуют выработки новых стратегий и технологий, содействующих рациональному использованию ресурсов, а также предсказуемых финансовых ресурсов для поддержания национальных инициатив.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoUN-2 UN-2
Комитет решил, что следует проводить больше семинаров и региональных конференций по применению прикладных космических технологий для рационального использования водных ресурсов.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoUN-2 UN-2
Комитет решил, что следует проводить больше семинаров и региональных конференций по применению прикладных космических технологий для рационального использования водных ресурсов
Prueba de virilidadMultiUn MultiUn
В качестве примеров можно упомянуть о передаче технологии выращивания риса в Уганде и о передаче технологий рационального использования водных ресурсов, "озеленения" пустынь и создания сети оазисов в странах с засушливым климатом;
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?UN-2 UN-2
В качестве примеров можно упомянуть о передаче технологии выращивания риса в Уганде и о передаче технологий рационального использования водных ресурсов, "озеленения" пустынь и создания сети оазисов в странах с засушливым климатом
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaMultiUn MultiUn
Оказание содействия в разработке и распространении новых и существующих технологий для рационального использования водных ресурсов, охраны почв и лесовосстановления, включая использование засухоустойчивых растений.
No, lo siento, tienes razónUN-2 UN-2
Оказание содействия в разработке и распространении новых и существующих технологий для рационального использования водных ресурсов, охраны почв и лесовосстановления, включая использование засухоустойчивых растений
Todos ellos están reportando incidentes similaresMultiUn MultiUn
оказание поддержки распространению на низовом уровне соответствующих технологий рационального использования почвенных и водных ресурсов;
Van a morir de todas formasUN-2 UN-2
a) Название: “Космические технологии в поддержку рационального использования водных ресурсов в целях борьбы с нищетой”
¿ También te vas a meter con mi bigote?MultiUn MultiUn
возможности для повышения эффективности, в том числе путем более рационального использования технологий и кадровых ресурсов;
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoUN-2 UN-2
654 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.