Постоянный комитет по разминированию, информированию о минной опасности и соответствующим технологиям
Comité Permanente sobre Desminado, Sensibilización sobre el Problema de las Minas y Tecnologías para las Actividades relativas a las Minas
технологии разминирования oor Spaans
технологии разминирования
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tecnología de remoción de minas
tecnologías de desminado
Австралийские публичные ведомства и частный сектор, к тому же, сохраняют активную роль в исследовании и разработке технологий разминирования.
Por otra parte, la administración pública y el sector privado de Australia siguen investigando y aplicando activamente tecnologías de desminado.
técnicas de desminado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
разминирование, просвещение по минным рискам и технологии разминирования: Канада и Перу (сопредседатели); Австралия и Аргентина (содокладчики);
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?UN-2 UN-2
Поэтому было рекомендовано свести постоянные комитеты по разминированию и по технологиям разминирования в один комитет.
La uso para entretenerme a mí mismoUN-2 UN-2
разминирование, минное просвещение и технологии разминирования: Иордания и Словения (сопредседатели); Норвегия и Чили (содокладчики
Ese pobre hombre lloraMultiUn MultiUn
Австралийские публичные ведомства и частный сектор, к тому же, сохраняют активную роль в исследовании и разработке технологий разминирования.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresUN-2 UN-2
разминирование, информирование о минной опасности и технологии разминирования.
Una razón menos para la guerraUN-2 UN-2
Технологии разминирования:
Mary es familiaUN-2 UN-2
разминирование, просвещение по минным рискам и технологии разминирования: Норвегия и Чили (сопредседатели); Канада и Перу (содокладчики
¡ Seguridad, aquí!MultiUn MultiUn
В. Технологии разминирования
¿ Está claro?MultiUn MultiUn
разминирование, просвещение по минным рискам и технологии разминирования: Канада и Перу (сопредседатели); Австралия и Аргентина (содокладчики
Un buscapleitosMultiUn MultiUn
Австралийские публичные ведомства и частный сектор также продолжают активную деятельность в сфере исследований и разработок по технологиям разминирования.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesUN-2 UN-2
Разминирование, информирование о минной опасности и технологии разминирования
O caramelos, si quieresMultiUn MultiUn
Бельгия представила общий обзор состояния разработок в области технологий разминирования.
Todos sabían que nos llevábamos fatalUN-2 UN-2
дефицит технологий: Йемену недостает новейших технологий разминирования, чтобы иметь дело с магнитными и железистыми почвами.
No podrán chantajearnosUN-2 UN-2
Бельгия представила общий обзор состояния разработок в области технологий разминирования
¿ Pan tostado?MultiUn MultiUn
разминирование, информирование о минной опасности и технологии разминирования.
Y si no cambias, no serás más que esoUN-2 UN-2
Просить секретариат ИТЕП приступить к испытанию и оценке технологий разминирования и провести обмен опытом.
Gorbachov no está abajoUN-2 UN-2
Было также указано на то, что рынок технологий разминирования невелик и неэффективен и к тому же сокращается.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?UN-2 UN-2
Были также сообщены результаты интенсивных дискуссий по технологиям разминирования, проходивших # февраля и # мая # года (см
Eso es lo que haréMultiUn MultiUn
Представитель Российской Федерации считает целесообразным обсудить вопросы, связанные с развитием технологий разминирования местности, в ходе встреч экспертов.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaUN-2 UN-2
Технологии разминирования: весьма сложная проблема
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo defuncionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoMultiUn MultiUn
Австралийские публичные ведомства и частный сектор, к тому же, сохраняют активную роль в исследовании и разработке технологий разминирования
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?MultiUn MultiUn
513 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.