упаковочная пленка oor Spaans
упаковочная пленка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
film (empaque)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Давние завернуты в пожелтевшие обрывки газет семидесятых годов, последние — в пузырчатой упаковочной пленке.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
Я не хотел, чтобы ты встречалась со мной только ради пузырчатой упаковочной пленки.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И наконец лавка упаковочных материалов, где я обзавелся двадцатипятиметровым рулоном полупрозрачной упаковочной пленки.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
К нам в студию постоянно приходят люди с упаковочной плёнкой и изолентой на протезах: так они пытаются приблизиться к изначальной форме.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialested2019 ted2019
Если вы выставите зеркало или лист пластика или упаковочной пленки, и подбираете нужный угол, вы можете превращать один объект в другой или можно сделать, чтобы они пропали или появились.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1986 г. она приобрела Filmco, ведущего производителя пищевой упаковочной ПВХ-пленки.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
Робсон зарывается в свое гнездо из упаковочной пены и пузырчатой пленки и съедает эмпанаду.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
Эло Пак предлагает к продаже автомат упаковочный с нижним расположением пленки "flow pack", предназначенный для упаковки продуктов неправильной формы....
Al menos yo tengo un apartamentoCommon crawl Common crawl
При сборе урожая гроздь оборачивают полиэтиленовой пленкой, чтобы плоды не повредились при перевозке в упаковочный цех.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post,por tanto, aún no se había realizadojw2019 jw2019
Металлизированная плёнка (используемая для упаковки продуктов питания) и покрытая пластиком бумага (упаковочный картон для жидкостей, например, для упаковки соков) — другие примеры таких процессов.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Это сокращение частично перекрывается увеличением расходов на профессиональную подготовку из‐за увеличения спроса на техническую учебу, а также расходов на различные упаковочные механизмы, такие как устройство подъема поддонов, машины для упаковки в пленку и морские контейнеры, которые отслужили свой срок и которые нецелесообразно ремонтировать.
Por favor acompáñeme profesor BorgUN-2 UN-2
Это сокращение частично перекрывается увеличением расходов на профессиональную подготовку из-за увеличения спроса на техническую учебу, а также расходов на различные упаковочные механизмы, такие как устройство подъема поддонов, машины для упаковки в пленку и морские контейнеры, которые отслужили свой срок и которые нецелесообразно ремонтировать
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroMultiUn MultiUn
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.