-ать oor Spaans
-ать
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
-ar
-er
-ir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В За Хара-ате добрая воля — самое главное.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algoacerca de su padre, SrtaLiterature Literature
По оценкам, 6 процентов всех АСЗ – атены.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losUN-2 UN-2
В поддержку наших общих усилий Казахстан инициировал проект «АТОМ».
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásUN-2 UN-2
[Региональный круглый стол АТ]
Anda más despacio, DiegoUN-2 UN-2
Ати вскочил с постели, будто на него набросились, чтобы задушить, десять патрульных.
Te lo suplicoLiterature Literature
Одно из поселений называлось Ат Клиах.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
Физики — двадцатипятилетние доктора философии, расщепляющие неделимый атом, — это, разумеется, пионеры.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasLiterature Literature
Ат-тулаб валь-мутахарриджун фит-та'лим аль-'али фи любнан
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaMultiUn MultiUn
Ати и Коа, можно сказать, успешно выдержали все испытания, так как их фальшивые документы были лучше настоящих.
Mis SeñoresLiterature Literature
Даже если бы каждый атом на Земле был крошечным нанокомпьютером, мощности все равно не хватило бы.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
" зуча € это, – езерфорд вдруг пон € л, что можно превратить атом одного элемента в атом другого.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атом данного элемента, скажем водорода, может испускать только фотоны с определенной энергией.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?Literature Literature
Итак, это нейтральный атом, у него есть шесть протонов, поэтому у него еще есть шесть электронов.
Debería estar debajo de una campana de vidrioQED QED
Орден создал атам, чтобы отсылать прочь мертвых.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosLiterature Literature
2 Обращаем ли мы внимание на атом или на необъятную Вселенную, поразительная сила Иеговы приводит нас в трепет.
¿ Osito, estás ahí?jw2019 jw2019
Немногим более 30 лет назад нации мира собрались в Алма-Ате и сделали достойное уважения заявление.
Rápido, rápido!ted2019 ted2019
Новая теория описывала, что атом состоит из более мелких частиц.
¡ Estoy lista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ночью Ати не сомкнул глаз.
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
Понадобилось только время, чтобы лорд Резерфорд расщепил атом.
Voy asalir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
Тематическое исследование: Мохамед Саид «Атом» и вооруженные формирования Галгала
Sin embargo, aún queda algo, elUN-2 UN-2
В столице Казахстана Астане и в Алма-Ате были созданы суды ювенальной юстиции.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?UN-2 UN-2
И уточняет в 1931 году: «Атом есть целая вселенная, и он так же сложен, как космос».
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
Аты пользуешься дорогими?
¿ Dónde está tu hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Если Ату обретает здесь покой, то и я наверняка смогу, – подумала она. – Но найду ли я его?
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?Literature Literature
Госпожа Джийан ждала свое дитя — Дар Сала-ата — в Серёдке.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
3159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.