Браззавиль oor Estnies
Браззавиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Brazzaville
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
браззавиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
brazzaville
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Браззавиль и Леопольдвиль оказались под угрозой.
EriprogrammLiterature Literature
После крещения он два месяца служил подсобным пионером в Браззавиле.
Sobivus üksiku märgiga eelnevalt määratud vahemikus. Selle elemendi sisestamisel ilmub dialoog, kus saab määrata, millised sümbolid selle regulaaravaldise elemendi korral sobivadjw2019 jw2019
Братья в Браззавиле продолжали ревностно проповедовать, а Тимотэ и Арон осваивали новые территории и основывали там собрания.
Ma võin minna lähemalt uurimajw2019 jw2019
Филиал продолжал осуществлять надзор над соседним Конго (Браззавиль), где наша деятельность находилась под запретом, а также над Бурунди.
Isegi meister...... on oma mõõgata võimetujw2019 jw2019
В начале областного конгресса, проходившего в 2010 году в Браззавиле (Республика Конго), молодой человек по имени Эдвар сказал, что он хочет креститься.
Selle läbivaatamise tulemused näitavad, et ühenduses valitsevate majandus-ja finantstendentside tõttu on vaja eurodes väljendatud summasid suurendadajw2019 jw2019
Братья в Браззавиле за короткое время сделали большие духовные успехи и ревностно делились истиной с другими.
Alates #. novembrist # võib ühendusse sissetoodud liikide Rhododendron spp. (välja arvatud Rhododendronsimsii Planch.) ja Viburnum spp. taimi (välja arvatud viljad ja seemned), mis on pärit kolmandatest riikidest (välja arvatud Ameerika Ühendriigid), ühenduses teise kohta viia ainult juhul, kui nendega on kaasas vastavalt komisjoni direktiivile #/EMÜ# koostatud ja väljaantud taimepassjw2019 jw2019
В те ранние годы братья из Браззавиля оказывали большую помощь своим соверующим в Киншасе.
Noh, see ei tooks midagi head kaasajw2019 jw2019
Раньше люди говорили, что Свидетели Иеговы существуют только в Конго (Браззавиль).
Taevasfäärjw2019 jw2019
1981 год. Андре Китула возрождает проповедническую деятельность в Браззавиле.
Seltskonnas?jw2019 jw2019
Несмотря на войны, голод, болезни и многие другие трудности, Свидетели в Конго (Браззавиль) ежемесячно уделяли в среднем 16,2 часа проповедническому служению.
See oli mu ainus võimalus Maale naasmiseks, ilma et sa mind kahjustaksidjw2019 jw2019
В 1960 году общее число присутствовавших на районном конгрессе в Браззавиле составило 3 716.
lisa asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Чаще всего Симфорьен переправлялся через реку, чтобы помочь братьям покинуть Браззавиль.
Praegusel hetkel, Arthur, oled sissetungijaks sinajw2019 jw2019
Пять миссионеров служили в Браззавиле и жили в миссионерском доме.
Sa polnud mitte keegi enne minuga kohtumistjw2019 jw2019
В 1950 году Эрик Кук, миссионер из Южной Родезии (теперь Зимбабве), посетил небольшие группы интересующихся в Банги́ и Браззавиле, ободряя их.
uute rahastamisvahendite õiguslikud alused sätestavad selgelt Euroopa Parlamendi rolli nendest vahenditest tulenevate geograafiliste või temaatiliste programmide eesmärkide määratlemiseljw2019 jw2019
Впервые Альбер познакомился с истиной в 1951 году благодаря своему коллеге, Симону Мампуе, который был из Конго (Браззавиль).
Kui me peame tema elu üle otsustamajw2019 jw2019
В следующем году в Браззавиле разразилась еще одна гражданская война.
Keegi ei kahtle, et te armastate teineteistjw2019 jw2019
В январе 1957 года в Браззавиле был основан филиал, отвечавший за проповедническую деятельность во Французской Экваториальной Африке.
Ei hulla basseini äärel!jw2019 jw2019
К октябрю 1997 года военные действия прекратились и беженцы стали возвращаться в Браззавиль.
TOOTMISLOA HOIDJA, KES VASTUTAB RAVIMIPARTII VÄLJASTAMISE EESTjw2019 jw2019
Внезапно 5 июня 1997 года в Браззавиле разразилась война.
Nevirapiini/atasanaviiri koostoime mehhanismiks on CYP#A# induktsioonjw2019 jw2019
На северной стороне реки, в Конго (Браззавиль), жизнь текла своим чередом, а весть о Царстве благополучно возвещалась.
Neljandal tasandil!jw2019 jw2019
Семьи в Киншасе были счастливы проявить любовь и гостеприимство к соверующим из Браззавиля.
ei kasutata raskeid kütteõlisid, mille väävlisisaldus ületab #% massistjw2019 jw2019
Территория. Расположенная по обе стороны экватора, Демократическая Республика Конго более чем в шесть раз превышает размеры соседнего Конго (Браззавиль).
raport Euroopa Parlamendi soovituse ettepaneku kohta nõukogule õigusemõistmise kvaliteedi kohta kriminaalasjades ja kriminaalõiguse ühtlustamise kohta liikmesriikides (#/#(INI))- kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjonjw2019 jw2019
За то время тысячи человек в Конго (Браззавиль) последовали их примеру веры, и намного больше сегодня стремятся встать на этот путь, ведущий их к прекрасному будущему.
Artikli assigneeringud on eranditult määratlemata otstarbega ning neid võib kasutada ainult pärast nende ülekandmist teistesse peatükkidesse vastavalt finantsmääruses sätestatud asjakohasele protseduurilejw2019 jw2019
Пройдя обучение в Конго (Браззавиль), он начал посещать собрания в Леопольдвиле и несколько групп в его окрестностях.
[ Kõlblik kuni: ]jw2019 jw2019
В Браззавиле на одном из этих посвящений пожилой брат рассказал о 15 годах, прожитых под запретом.
Ei, mitte alatijw2019 jw2019
64 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.