Бразилиа oor Estnies

Бразилиа

eienaam

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

Brasília

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сара Беллона Фергусон первой в Бразилии подписалась на «Сторожевую башню» на английском
Otsin ma siis seda kutti?jw2019 jw2019
В 1818 году некто Вильям Каттлей, проживавший в Англии, получил из Бразилии партию тропических растений.
Seaduse tagasiulatuva mõju keelu rikkumine, kuna hageja kanti nimekirja, tuginedes # aastat tagasi toimunud sündmusteljw2019 jw2019
Итамар, Свидетель Иеговы из Бразилии, вспоминает: «Когда я узнал имя Бога, моя жизнь изменилась.
See on suur üllatusjw2019 jw2019
Через три месяца после окончания курсов я смогла найти работу в одной из лучших больниц в Алагоасе, Бразилия.
Maksafunktsiooni jälgimineLDS LDS
БРАЗИЛИЯ Социальный работник утешает женщину, больную СПИДом.
Anna see mulle!jw2019 jw2019
А Ферн из Бразилии, которой 91 год, делится: «Время от времени я покупаю новые вещи, чтобы порадовать себя».
aasta vahendite eraldisele vastavate assigneeringute puhul: #. detsemberjw2019 jw2019
Как это ни печально, но большое число коренных жителей Бразилии умерло от болезней, которыми они заразились от европейцев.
Te olete üksusjw2019 jw2019
Жители Бразилии прозвали ее крошечным паровозиком.
Üldsuse juurdepääs dokumentidelejw2019 jw2019
Мы жили в Сан-Паулу, Бразилия, я работал в хорошей компании, уже окончил учебу в университете и недавно был освобожден от призвания епископа в своем приходе.
Kuid ma usun, et nüüd on tema tunded poisi vastu tõelisedLDS LDS
Во всем мире излюбленные напитки — кофе и чай, но в Бразилии особенно популярна гуарана.
Siin on see lõpupeo kutse, mis sa tegid sellele koolipoisilejw2019 jw2019
Андреза А., 10 лет, Бразилия
Sellistel tingimustel võib teavet edastada siiski vaid usaldatavusnormatiivide täitmise kontrollimiseksLDS LDS
Мы прожили несколько лет в Бразилии.
Põllukultuuride ühtne sordileht avaldati esmakordselt #. juunilLDS LDS
Строительство храма в Куритибе, Бразилия, начавшееся в 2005 году, планируется завершить в следующем году.
Olen tööd rabanud nagu hullLDS LDS
Он теперь уже далеко, наверное, идет на юг у берегов Бразилии, под таким же звездным небом.
millest saadakse miinimumkogus valitud kookoneid, mis on nõuetekohase välimusega, küpsed, ühtlast värvi ja samade mõõtmetega, ilma plekkide ja roosteta ning haspeldamiseks sobivadLiterature Literature
Огромный рост наблюдается в странах Латинской Америки, особенно в Бразилии, где насчитывается более полумиллиона Свидетелей и потребность в Залах Царства велика.
Hakka minemajw2019 jw2019
Водопад Игуасу, находящийся на границе между Аргентиной и Бразилией, считается одним из самых широких водопадов в мире.
Lepingu alusel peetavad kariloomadjw2019 jw2019
Папа ездил на поездах по всей Бразилии и везде находил интересующихся истиной людей.
B-# # #Haigus-, õnnetus-, kutsehaigus- ja töötuskindlustus ning pensioniõiguste säilitaminejw2019 jw2019
В БРАЗИЛИИ многие Свидетели Иеговы, желая провозглашать благую весть о Царстве среди глухих людей, взялись за непростое дело — учить бразильский жестовый язык.
On see tõsi, et Templ Oili aktsiad tõusid # % peale seda kui tehing nurjus?jw2019 jw2019
Подобные верования, которые часто называют теологией преуспевания, быстро распространяются особенно в латиноамериканских странах, например Бразилии, и люди стекаются в церкви, которые обещают им материальные блага от Бога.
Teema: Brnos toimunud Euroopa Ülemkogu mitteametliku kohtumise järeldusedjw2019 jw2019
Во время поездки по жилой зоне города Паулу, юрист, живущий в Бразилиа, говорит: «Большинство людей, переехавших в Бразилиа, с удовольствием отметили, что здесь благодаря благоустроенности они отдыхают от хаоса, обычного для других городов».
Bakterid toodavad toksiini (mürki), mis võib põhjustada lihaskangestust, valulikke lihasspasme, krampe ja isegi surmajw2019 jw2019
Если вы планируете посетить Бразилию, убедитесь, что в тур входит поездка в прекрасный город Ору-Прету.
Ma pean selle väga kindlalt ümber lükkama.jw2019 jw2019
В то время как вы читаете эти строки, трансгенная соя, кукуруза, рапс и картофель растут в Аргентине, Бразилии, Канаде, Китае, Мексике и Соединенных Штатах.
Ta tegi oletuse põhinedes sellele, mis juhtus Kay' gajw2019 jw2019
Одна женщина из Бразилии по имени Оза, чья сестра была неизлечимо больна, вспоминает: «Просто невыносимо видеть, как дорогой вам человек мучается от постоянной боли».
Tundsin, nagu oleksin suremasjw2019 jw2019
В XIX—XX веках население Бразилии пополнили миллионы иммигрантов из Европы (в основном из Германии, Испании, Италии и Польши), а также из Японии и других стран.
kuni # % abikõlblikest kuludest muudes piirkondadesjw2019 jw2019
Другие племена, по всей видимости, перекочевали с востока и юга, с территории современных Бразилии и Парагвая.
neid standardeid muudeti määrusega nr #/EMÜjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.