Брахма oor Estnies
Брахма
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Brahma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
брахма
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
brahma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Индусы придерживаются догмата троицы о своем главном боге, Брахмане (Брахма-творец, Вишну-хранитель и Шива-разрушитель).
Pöörlemiskiirusele, pöördemomendile ja võimsusele tehakse tagasisideväärtuste lineaarne regressioon kontrollväärtuste suhtesjw2019 jw2019
Существует весьма глубокое и притягательное воззрение, будто Вселенная есть не что иное, как сновидение бога который по прошествии ста лет Брахмы разлагает на части самое себя, впадая в сон без видений, и мир распадается вместе с ним.
Liikmesriigid esitavad komisjonile oma mitmeaastase programmi kavandi hiljemalt neli kuud pärast seda, kui komisjon on koostanud strateegilised suunisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бхагиратха, праправнук Са́гары, выпросил у Брахмы позволение, чтобы священная Ганга сошла на землю.
Aragoni Tristan võitleb Singbardigajw2019 jw2019
Бра́хма — бог-творец, воплощение творческого принципа существования.
oktoobril # otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegajw2019 jw2019
Этому богу посвящено совсем мало храмов, хотя его и называют Брахмой творцом.
Igapäevane temperatuuri vaheldumine mõjutab otseselt külvivalikut (termoperioodilisus), samuti nagu vee hulk ja kvaliteet, valgus ja tuuljw2019 jw2019
Сара́свати — богиня мудрости, супруга бога-творца Брахмы
mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjoniltjw2019 jw2019
Она должна стремиться к воссоединению с «Высшей Реальностью», называемой также «Бра́хманом» (не путать с индуистским богом Брахмой).
Vastavalt määruse (EMÜ) nr # I lisas kehtestatud kaupade koondnomenklatuurile tuleb teatavad köögiviljapõhised kastmed klassifitseerida rubriiki #, samal ajal kui töödeldud või konserveeritud köögiviljad kuuluvad gruppijw2019 jw2019
Впоследствии стал известен как Брахма
Nad edastavad kõnealuste meetmete teksti viivitamata komisjonilejw2019 jw2019
Ее циклы простираются от наших обычных дня и ночи до дня и ночи Брахмы продолжительностью 8,64 миллиарда лет – это больше возраста Земли и Солнца и около половины времени от момента Большого Взрыва.
Assigneering on ette nähtud ajutiste töötajate põhipalga katmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему Джеймс Хейстингз написал: «В индийской религии, например, мы встречаем троичную группу Брахма, Шива и Вишну; а в египетской религии — Осирис, Исида и Гор...
Maksakahjustusega patsiendidjw2019 jw2019
Вишну с супругой Лакшми на кольцах змея Ананты с четырехголовым Брахмой на лотосе, растущем из пупка Вишну
Eksportivad tootjad kohustusid siiski tõstma oma hindu tasemeteni, mis aitavad oluliselt kaasa kahju kõrvaldamiselejw2019 jw2019
Спутница Брахмы — Сара́свати, богиня мудрости.
Määruse (EÜ) nr #/# artiklis # nimetatud metaandmed esitatakse Eurostatile enne #. maidjw2019 jw2019
28 Эта триада состоит из творца Брахмы, хранителя Вишну и разрушителя Шивы; у каждого из них есть хотя бы одна супруга.
Komisjon võtab käesoleva artikli lõikes # nimetatud määruse vastu artikli # lõikes # osutatud regulatiivmenetluse kohaselt ja # päeva jooksul pärast selle lõppemistjw2019 jw2019
29 Брахма, центральная фигура индуистской мифологии, в повседневной жизни практически не является объектом культа.
Su vennad on kaks kõige haigemat tüüpi, keda ma eales näinud olenjw2019 jw2019
Пока, еще через сто лет Брахмы, бог не пошевелится, не воссоздаст свою сущность и не вернется к великим космическим грезам.
Puudujäägiga seotud eesmärkide saavutamine sõltub ka sellest, kas programmiperioodi jooksul saavutatakse kavandatud suur SKT kasvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.