Елена Прекрасная
Helena
Елена oor Estnies
Елена
ru
Елена (спутник)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Helena
Вы же знаете, где он ее спрятал, Елена.
Te ju teate, kuhu ta selle peitis, Helena?
Emma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если бы мы были фермерами, мы бы ели свое зерно.
jäävad määruse (EÜ) nr # artiklite # ja # alusel kinnitatud spetsifikaadid kehtimated2019 ted2019
Это для Елены.
Liikmesriikide ametiasutuste poolt tehtavad uurimisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5).
Ootan põnevusega, mida Euroopa Komisjon meile selles küsimuses esitab.jw2019 jw2019
Она поплатится за это, Елена
Linnugripp esineb peamiselt lindudel, kuid teatavatel asjaoludel võib nakkust esineda ka inimestel, kuigi selle risk on üldiselt väga madalopensubtitles2 opensubtitles2
В то же время в Европе и Америке мастера музыкальных инструментов организовали массовое производство фортепиано, еле успевая удовлетворять все растущий спрос на этот инструмент.
Teenindamisel tuleb kasutada vähemalt # istekohaga kahe mootoriga reaktiivlennukit või kahe turbopropellermootoriga lennukitjw2019 jw2019
Слушай, Елена, я не могу помогать тебе больше.
õitsemine toimub ühtlaseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть ли на продажу ели на этом берегу реки?
Järelevalvetsoonis asuvad kasvandused peavad edastama pädevale asutusele suremusnäitajad iga # päeva järelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробки были жуткие, еле доехали
transporditingimusiopensubtitles2 opensubtitles2
Я закрывал глаза и еле сдерживал рыдания.
TÄPNE KASUTUSJUHENDLiterature Literature
Не ел уже несколько дней.
Oh, oodake mind!- Taganeda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он ел в последний раз?
millega muudetakse komisjoni otsust #/#/EÜ seoses ühendusesisesel lammaste ja kitsede sperma, munarakkude ja embrüotega kauplemisel kasutatavate veterinaarsertifikaatide näidiste ajakohastamisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда столько не ела.
Leedu Vabariigi avaldus viisa vastastikkuse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горлум ничего не ел, но с радостью принял воду
See on vaid reserv ja seda võib kasutada alles pärast selle finantsmääruse kohast ülekandmist käesoleva peatüki teiste artiklite või punktide allaLiterature Literature
– Майки, а ты когда ел в последний раз?
aasta augustis sai Ühendkuningriik äriühingult Pytech Chemicals GMbH taotluse gamma-tsühalotriini kohtaLiterature Literature
На обед ел салат и куриную грудинку.
Ma ei tõuganud teda kunagi ära, vaatamata tema mittetäiuslikkusele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трехтысячелетний вампир, который не ел больше года.
See tõmbab mind endasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, я вижу, вы с Брендом еле сводите концы с концами!
Mitte miski, mida sulle teha võin, ei pane sind rääkimaLiterature Literature
– Смотри, вон паб, где мы тогда ели курицу в корзинке.
Järgmine võib tabada paar tolli allapooleLiterature Literature
Но девка должна быть горячей самой Елены Троянской с горящими углями в заднице.
Oma auditeerimisstrateegia kindlaksmääramisel valib komisjon välja need aastaprogrammid, mida ta peab rahuldavaks haldus- ja kontrollisüsteemide alaste olemasolevate teadmiste aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суп я ела вчера.
Märkusi võib saata komisjoni faksi teel ((#-#) # # # või # # #) või posti teel, märkega Toimik nr COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, järgmisele aadressileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Елиуй проявлял терпение, выражал заслуженную похвалу и давал созидающее наставление (Иов 32:6; 33:32).
Praegusel hetkel, Arthur, oled sissetungijaks sinajw2019 jw2019
Елена похожа на тебя?
Eelkõige sündivuse osas võivad programmis esinevate seonduvate prognooside aluseks olevad demograafilised eeldused olla küllaltki optimistlikudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еле спасшись, он переезжал из одного европейского города в другой, умудряясь постоянно опережать преследователей.
Seal all on meesjw2019 jw2019
Отлученный от царского стола и роскошного дворца, он жил в поле и ел траву, как вол.
Ma tean neid numbreidjw2019 jw2019
В этом то и проблема, Елена.
pädevad asutused on otsustanud, et nende arvatesei suuda investeerimisühing otseselt tema rahalise olukorraga seotud põhjustel täita oma kohustusi, mis tulenevad investorite nõuetest, ega suuda seda ilmselt lähitulevikuski tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.