Жёлтая лихорадка oor Estnies
Жёлтая лихорадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Kollapalavik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тропическая лихорадка, жёлтая лихорадка, вирус Западного Нила.
Kui käesoleva määrusega ei ole ette nähtud teisiti, kohaldatakse määrust (EÜ) nr #, eriti selle artikleid #, ning sellest tulenevaid õigusnormeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финансирование медицинских исследований содействовало прогрессу в области здравоохранения, а в некоторых случаях — искоренению ряда заболеваний, например желтой лихорадки.
viaali +# viaalijw2019 jw2019
Избранным и губительным оружием этого царя были желтая лихорадка, гемоглобинурийная лихорадка и малярия.
Kui see tingimus ei ole täidetud, katset korrataksejw2019 jw2019
В XX веке вакцины помогли предотвратить многие другие заболевания, в том числе полиомиелит, желтую лихорадку, корь и краснуху.
LOODE-ATLANDI KALASTUSSTATISTIKAS JA KALANDUSALASTES ÕIGUSAKTIDES KASUTATAVATE NAFO ALAPIIRKONDADE JA RAJOONIDE KIRJELDUSjw2019 jw2019
Предстоит проверить как действуют наши прививки от жёлтой лихорадки.
Mina olen siin kõrgeim ohvitserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако в последние годы вернулись заболевания, считавшиеся давно забытыми, такие как желтая лихорадка и лихорадка денге.
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt uuriti, kas Hiina ja Indoneesia suhtes kehtivate meetmete võimaliku aegumise korral on dumpingu kordumine tõenäolinejw2019 jw2019
Там свирепствовали малярия, желтая лихорадка и другие тропические болезни.
Preester oli lavastus, eks?jw2019 jw2019
Вакцины от желтой лихорадки, кори, эпидемического паротита и краснухи делаются из ослабленных вирусов.
Tagatise eest makstava tasu nimiväärtus on kokku #,# miljardit eurot, mis aga on ligikaudu # miljard eurot suurem (hinnanguline täiendav tasu tagatise eest) kui komisjoni nõutav miinimumtasu langenud väärtusega varade teatise kohaseltjw2019 jw2019
Они боролись с желтой лихорадкой, дизентерией, паразитарными заболеваниями... я видел... их могильные плиты – по всей Африке».
Mõõdetakse maksimaalne teisese kujutise eristuminejw2019 jw2019
Для поездки в Мексику не нужна прививка от жёлтой лихорадки.
Ma ei taha, et ennast minu vastu nühidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комары служат переносчиками малярии, лихорадки денге и желтой лихорадки.
Veinisektori arendamine Loire-Atlantique'i departemangusjw2019 jw2019
Медицинская помощь особенно необходима в местности, в которой распространены такие опасные заболевания, как тропическая лихорадка, вирус Эбола, брюшной тиф и желтая лихорадка.
artikli # lõike # punktis b nimetatud näitajate pidev mõõtminejw2019 jw2019
ЛЕТ 40 тому назад наиболее распространенные заболевания, передающиеся через насекомых, такие, как малярия, желтая лихорадка и лихорадка денге, казалось, были практически ликвидированы на обширных территориях нашей планеты.
Kao mu dušširuumis, kuradi imbetsilljw2019 jw2019
По сообщению Детского фонда ООН, если правительства достигнут поставленных перед ними целей, то «к 2015 году более 70 миллионов детей из самых бедных стран смогут каждый год получать вакцины от таких заболеваний, как туберкулез, дифтерия, столбняк, коклюш, корь, краснуха, желтая лихорадка, гепатит В, полиомиелит, японский энцефалит, а также заболеваний, вызываемых ротавирусом, менингококком, пневмококком и палочкой Пфейффера типа В».
Viviane Redingjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.