Ингрид Бергман
Ingrid Bergman
Ингрид oor Estnies
Ингрид
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Ingrid
Ингрид привела его прошлой ночью, но сегодня утром мы не смогли его найти.
Ingrid tõi ta eile öösel sisse, aga me ei leidnud teda täna hommikul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ингрид привела его прошлой ночью, но сегодня утром мы не смогли его найти.
TÖÖJÕU VAATLUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ингрид, можешь убедиться что Колдун заперт дома?
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu (viies koda) #. juuli #. aasta otsus- Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine- Kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve süsteem- Kyoto protokolli rakendamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это касается Ингрид, Малкольма и Колдуна.
RAJATISED, KUS KASUTATAKSE TUUMAMATERJALI ENAM KUI ÜHE EFEKTIIVKILOGRAMMI SUURUSTES KOGUSTESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, зачем я брал машину Ингрид?
Ja ma olen sinu üle uhkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Ингрид хотела с этим покончить.
Sa teed endale liigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там моя младшая сестра Ингрид (единственная из всех моих братьев и сестер) тоже стала Свидетелем.
Nõukogu otsus #/#/EMÜ, #. detsember #, teise finantskoostööd käsitleva protokolli sõlmimise kohta Euroopa Majandusühenduse ja Jugoslaavia Liitvabariigi vahel (EÜT L #, #.#.#, lkjw2019 jw2019
Живу с коллегой по работе, Ингрид.
GaasimootoridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приготовила фрикадельки по рецепту Ингрид.
Ma ei mainiks seda aga ta oli väga pealekäivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее Ингрид сказала, что самое досадное это то, что им так и не удалось купить столь желанный пакет с попкорном.
personali töölevõtmine ja nõuded väljaõppelejw2019 jw2019
Ингрид так тебя ждала.
Üksiktehingute läviväärtust võib kohaldada lõigetes # ja # määratletud tingimustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лурдес и ее пятилетнюю дочь Ингрид провели в небольшую комнату, в которой им нужно было ожидать приезда полиции.
Ma tunnen ennast halvastijw2019 jw2019
Потому что я должна выручить Пол и Ингрид.
Seega tuleb piduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, вы позвонили Ингрид.
punkt #.#.#, ülerõhu möödavooluklapi ohutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ингрид сказала, что они отобрали у него пакет перед тем, как застрелить.
SUURÕNNETUSTE VÄLTIMISE PÕHIMÕTTED JA ASJAOMASELE ÜLDSUSELE EDASTATAV TEAVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве Ингрид, похожа на тот тип женщин, которым нравится боль?
riiklikes tugilaborites punktis a osutatud meetodite rakendamise koordineerimine, korraldades võrdluskatseid ja eelkõige tasemekatseidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я услышал об Ингрид в школе.
Lisaks on tõhusa toimimise tagamiseks vaja märkimisväärseid ressursse investeeringuteks transpordivõrgustikkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Лоренц, я должен вас спросить, были ли ваши отношения с Ингрид Хьёрт исключительно отношениями работодателя и подчинённой?
vastavalt B peatüki sätetele tehakse riskianalüüs, milles määratakse kindlaks kõik võimalikud BSE esinemise tegurid ja nende ajaline perspektiiv antud riigis või piirkonnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три дня спустя ФАРК похищают Ингрид Бетанкур.
Liikmesriikidest NEAFC sekretariaati saadetavate I, # ja # lisas ettenähtud teadete ja sõnumite ülesehitusLiterature Literature
Они уже однажды пытались убить Ингрид
Asutamislepingute sätteid ja Euroopa ühenduste institutsioonide neid akte, mille kohta on ühinemisaktiga ette nähtud erandid, kohaldatakse Kanaari saarte suhtes käesolevas määruses sätestatud tingimustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С мамой Гертрудой и сестрой Ингрид в 1939 году.
Tuulesuundjw2019 jw2019
Ингрид всегда готова помочь в уборке и готовке.
Tragöödia oli selles, et ta ei surnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы встретить Ингрид, вам пришлось бы ехать в сторону, противоположную нужной вам.
Ma kardan, et see poleks õigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я счастлив, что моя мама сохранила свою преданность Иегове и что моя младшая сестра, Ингрид, которая 14 лет служила специальным пионером, по-прежнему верна Иегове вместе со своим мужем.
kirjalikult. - (LT) Hääletasin raporti poolt, mis saadetakse vastutavasse parlamendikomisjoni uuele arutelule.jw2019 jw2019
Ночная смена передала дело об исчезновении, Ингрид Хьёрн.
Avaliku teenuse kulud – ülemäärane hüvitamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, Ингрид.
Nad kannavad veel mähkmeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.