Инд oor Estnies
Инд
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Indus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как упоминается в «Таймс оф Индиа», голод наступил в 1957 году после цветения бамбука в 1954/1955 году.
Rotarix’ is sisalduvad toimeained ja abiained on loetletud infolehe lõpusjw2019 jw2019
В конце концов в мае 1941 года колониальное правительство в Индии отправило в Рангун телеграмму, приказывая местным властям конфисковать нашу литературу.
Ja mina olen Thumperjw2019 jw2019
Алоэ, кассия и корица встречались на территории современного Китая, Индии и Шри-Ланки.
Kirjeldatud on üleannustamise juhtusid, kus ravimit manustati kahel järjestikusel päeval (nädalase intervalli asemel) kuni iga päev ühe nädala vältel (st # mikrogrammi nädalasjw2019 jw2019
При раскопках городов в долине Инда были найдены некоторые священные реликвии индуизма, которые долгое время относили к религии ариев.
Aktsiisiga maksustatav kaup * (arutelujw2019 jw2019
Мужчина шел по улице Бомбея (Индия). Вдруг порыв ветра принес к его ногам какой-то листок бумаги.
Ma ei paku sinust ülejw2019 jw2019
Сегодня в Индии свыше 37 000 ревностных Свидетелей, а в прошлом году на Вечере воспоминания присутствовало более 108 000 человек.
Ootame veel teist perekondajw2019 jw2019
Такое происходит в переводах на английский язык, а также на многие языки Европы, Африки, Южной Америки, Индии и островов Тихого океана.
Sellega seonduvalt leiab hageja, et komisjon teostab teabenõudega ilma ajendita järelkontrollijw2019 jw2019
Голландка. Выросла в Индии.
Ma lähen vahetan mõned mündidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Площадь бассейна Конго вместе с притоками больше Индии, а его реки уносят воды на запад, к Атлантическому океану.
Iga majandusaasta kohta pannakse nõuete puudujäägile vastav summa tasanduseraldisse, kuni see on kasvanud või uuesti kasvanud vajaliku summaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где Инди?
milligrammist väiksemad annused ei olnud efektiivsed ja # milligrammist (üks kord ööpäevas) suuremate annuste kasutamine ei andnud lisaefektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, в Индии, шафран является благоприятным цветом.
Kui palju inimesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К VII веку н. э. из Индии буддизм распространился по всей Восточной Азии
Pärast seda, mida me olemesaavutanud, pärast kõike, millest oleme läbi käinud, ei saa seda lubadajw2019 jw2019
В 1530-е годы португальцы завезли арахис в Индию и Макао, а испанцы — на Филиппины.
Milleks Apidrat kasutatakse?jw2019 jw2019
Когда я слышал, как ты был идешь из Индии я думал, что ты был слишком черным ".
Meil on maailma parimad arstid, tema kallal töötamasQED QED
В Индии две наши сестры были арестованы за проповедь и посажены в тюрьму на пять дней.
Linde: tööstusgaasid, maagaasijaamade arendus, logistikajw2019 jw2019
Впервые в Индии?
Sellel libul olid parimad tissid AmsterdamisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, Индия.
Tunnistan, et esmapilgul näeb see väga hea välja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше люди во всей Индии знали, что немудро зависеть только от воды в реках и озерах, которые пересыхали вскоре после окончания сезона муссонов.
Ei ole olemas uurimismeetodit, mis identifitseeriks adekvaatselt kõik ained, mis võivad inimese nahka sensibiliseerida, ja mis sobiks kõikide ainete puhuljw2019 jw2019
Примерно в то же время Эдвин Скиннер отплыл из Англии в Индию, где много лет участвовал в деле жатвы.
kutsub Euroopa Liitu üles tugevdama Euroopa juhtivat rolli ülemaailmses relvitustamises, eesmärgiga korrata nimetatud konventsiooni edulugu muudes valdkondades, nimelt veokivastaste miinide, kildmürskude ning väike- ja kergrelvade valdkonnasjw2019 jw2019
Я вырос в Индии.
Seemnetele peab olema väljastatud ametlik sertifikaat selle kohta, et need pärinevad heakskiidetud algmaterjalist, ning pakid peavad olema suletud vastavalt riiklikele OECD metsaseemne ja-istikute kava rakendamise eeskirjadeleted2019 ted2019
Бедняга лишился сна и перестал есть, он бредит Индией.
KorrektsioonifaasLiterature Literature
Во времена Марко Поло (XIII век) средиземноморский коралл пользовался спросом в Индии и Индокитае, а арабские купцы возили его в Китай.
Me oleme nõus avama dialoogi kahe rahva vaheljw2019 jw2019
В бомбейской «Индиан экспресс» сообщается, что в Индии более миллиона евнухов.
API documentatsioonjw2019 jw2019
«Путешествие в Индию».
Nagu kõik ravimid, võib ka INTEGRILIN põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei tekiWikiMatrix WikiMatrix
Мирно пасутся в степи и гаялы — огромные одомашненные быки из Индии.
Eespool öeldut silmas pidades kiidetakse ajutise määruse põhjendustes # esitatud järeldused heaksjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.