Индекс запрещённых книг oor Estnies
Индекс запрещённых книг
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Index librorum prohibitorum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позднее, при папе Павле IV в 1557 году выпущен «Индекс запрещённых книг» («Index liborum prohibitorum») для инквизиционных трибуналов.
Seepärast tuleks otsust #/#/EÜ vastavalt muutaWikiMatrix WikiMatrix
В том же году внесены в Индекс запрещённых книг.
Ma ei kohtu enam leitnant LaguertagaWikiMatrix WikiMatrix
В некоторых странах эти предубеждения связаны с созданным людьми орудием для борьбы с «ересью» — «Индексом запрещенных книг».
Riigiabi raskustes ettevõtete päästmiseks ja restruktureerimiseksjw2019 jw2019
Так, в 1559 году вышел в свет первый универсальный «Индекс запрещенных книг».
Tõmba, leitnant.Lase käia, leitnantjw2019 jw2019
В «Индексе запрещенных книг» переводы Библии на народные языки причислялись к опасным книгам
Mis inimene onjw2019 jw2019
Книга была исключена из римского Индекса запрещённых книг в 1835 году.
oma osa ühiselt kontrollitavates varaobjektides, liigitatuna varaobjektide olemusest lähtudes, mitte aga investeeringunaWikiMatrix WikiMatrix
Во второй половине XVI века, издав «Индекс запрещенных книг», Католическая церковь наложила строгие ограничения на использование Библий на народных языках.
Elektriühendus Tuneesia ja Itaalia vaheljw2019 jw2019
С этого выпуска «Индекс запрещенных книг» обрел более-менее стабильную структуру и содержание, несмотря на постоянные доработки, производимые на протяжении веков.
Jah, sa oled üks neist, kes elavad peegli tagajw2019 jw2019
Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью.
Muide, teie telliud auto saabusjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.