Мост oor Estnies
Мост
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Sild
Мост, который нам нужно захватить в шести часах отсюда.
Sild, mida me peame hõivama kuue tunni jooksul, asub siin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мост
ru
для зубов
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
sild
ru
искусственное сооружение, возведенное через реку, озеро, пролив или любое другое физическое препятствие
Не будет моста в порту Джефферсон, пока судебный процесс не возобновят.
Port Jeffersoni silda ei tule, kui süüdistust uuesti ei avata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Под мост, где никто их не увидит.
PEATÜKK # #-ETTEVÕTLUSE POLIITIKAVALDKONNA HALDUSKULUDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Гутуевским островом Малый Резвый остров соединяет Резвый мост.
Täna hommikupoole leidsime tema sõrmejäljed väljaspool Bostonit olevast saatejaamastWikiMatrix WikiMatrix
Полиция отправит всех, кто у них есть, следить за мостом.
Sa pead andma minulegi minu osa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны убраться с моста, немедленно!
Kui asja mõte oli saada Goa' uldide saladused Tok' rateniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь мост Екатерины?
Sa ei mängi mängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Про мост ты ничего не говорил.
Ettevaatust, Lex, piiblist võib leida palju tähendamissõnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он осознает, что будет нелегко добраться до малонаселенных районов, где почти нет дорог и мостов.
Seetõttu tuleks vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikele # kehtestada eraldatud summa soovituslik jaotus liikmesriikide vaheljw2019 jw2019
16 Уникальный мост, изменивший жизнь островитян
Oh, te Duke' i poisid olete nüüd hädas!jw2019 jw2019
Вы хотите взять этот блядский мост?
Ma ei suuda uskuda, mida kuradit te mõtlesite.Ma väga vabandanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мост, который нам нужно захватить в шести часах отсюда.
vihti tuleb kaitsta tolmu eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ворота, за́мки и мосты Толедо еще помнят время, когда этот город равнялся с величайшими европейскими столицами. Все тут дышит стариной.
Taasistutusõiguse üleandminejw2019 jw2019
Это мост над Виндзором.
Siiski leiti, et algatamisteates ja põhjenduses # esitatud vaatlusaluse toote määratlus võib tekitada küsimusi selle kohta, milliseid tootjaid ja tooteliike kavatsetakse uurimisega hõlmata ning milliseid mitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, мы думали, что строим мост через реку Квай. И это замечательно?
Oli meeldiv, LinneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама говорила, с заданием по мосту Триборо тебя помогает одна милая девочка?
Helista mulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вспомнил, как они тащили его, кричащего и плачущего, с того моста.
Või ei te usute küllLiterature Literature
12 декабря 1923 года государственный деятель Константин Пятс открыл новый железнодорожный мост длиной 107 м (110 м, по другим источникам) и общей длиной 150 м на железнодорожной линии.
Sa ei taha teada mis ma olenWikiMatrix WikiMatrix
В частности, на меня произвёл впечатление рассказ о вашем броске через мост в Дармиуме.
Eespool punktis #.# kirjeldatud menetlust korratakse valitud kiiruste puhul nii tihti kui vajaLiterature Literature
Наверное, ты не помнишь, но мы преодолели формальности, когда я сбил тебя с моста.
Litsentsidele märgitakse maksimumkogus, mida on lubatud püüda ja pardale jättaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чжун Щик, отправимся на юг, к мосту через реке Халхин и пересечем границу.
Dexia vähendab #. detsembriks # tegevuskulusid # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды царь распорядился, чтобы через пролив Геллеспонт был построен временный мост из кораблей.
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab üldjoontes komisjoni dokumenti, kuid soovib siiski teha mõned märkused, korrates osaliselt ka varem, juba enne euro kasutuselevõttu öeldutjw2019 jw2019
Древний обряд плодородия, бытующий на острове Пентекост, даже дал начало всемирному помешательству на «банджи» — прыжках с высоких башен и мостов на эластичной бечеве.
Lisaks esitatakse sarnaste tehingute rühmast tulenevad kasumid ja kahjumid saldeerituna, näiteks valuutakursi muutuste kasumid ja kahjumid või kauplemise eesmärgil hoitavatest finantsinstrumentidest saadud kasumid ja kahjumidjw2019 jw2019
У моста своя жизнь.
Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas Hääletuste tulemusedjw2019 jw2019
Поднимите мост!
Siin on üks McKay ja temaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— бормотал Вест сквозь зубы, глядя вдоль моста на Южные ворота.
Umbes # %-l patsientidest esineb kõrvaltoimeidLiterature Literature
Или ты забыл нашу стычку на мосту пять лет назад?
Minu ema teeb siis lambapraadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.