мостить oor Estnies
мостить
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kivitama
ru
покрывать камнем, брусчаткой и т. п.
prügitama
ru
покрывать камнем, брусчаткой и т. п.
sillutama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Под мост, где никто их не увидит.
Kui sellega on tegu, ei või võtta seda majanduses osalejate käitumist neutraalseks võrdluskohaks, et hinnata seejärel riigi käitumistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Гутуевским островом Малый Резвый остров соединяет Резвый мост.
Artiklis # nimetatud loeteluWikiMatrix WikiMatrix
Полиция отправит всех, кто у них есть, следить за мостом.
arvestades, et ELi # miljonil väikesel ja keskmise suurusega ettevõtjal(VKE), mis moodustavad umbes # % kõikidest ettevõtjatest ja pakuvad üle # miljoni töökoha, on väga tähtis rolli majanduskasvu, sotsiaalse ühtekuuluvuse ja töökohtade loomise soodustamisel, nad on innovatsiooni peamine allikas ning tööhõive säilitamise ja suurendamise seisukohalt väga vajalikudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны убраться с моста, немедленно!
Kõnealune leping võimaldab samuti kohaldada rahvusvahelistest normidest rangemaid norme, tingimusel et määratletakse nn sobiv kaitse taseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь мост Екатерины?
kaitsemeetme või kõiki võlakohustusi hõlmava menetluse puhul sellekohase otsuse või otsuste koopia (kui see ei ole koostatud prantsuse keeles, tuleb otsusega koos esitada kinnitatud tõlgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Про мост ты ничего не говорил.
Ehk on see lihtsalt keha hääl, mis ei tea midagi puperdavast südamest, ja mõjub vaid ühe õhtu, mitte terveks eluksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он осознает, что будет нелегко добраться до малонаселенных районов, где почти нет дорог и мостов.
Tänu massöörile, sain ma peavõidujw2019 jw2019
16 Уникальный мост, изменивший жизнь островитян
x # viaali + # x # eeltäidetud süstaltjw2019 jw2019
Вы хотите взять этот блядский мост?
Mul on au Teile kinnitada, et Euroopa Ühendus nõustub kõnealuse ajutise kohaldamisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мост, который нам нужно захватить в шести часах отсюда.
Krediidireitinguasutused esitavad arvamusi teatava emitendi krediidivõime või finantsinstrumendi usaldusväärsuse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ворота, за́мки и мосты Толедо еще помнят время, когда этот город равнялся с величайшими европейскими столицами. Все тут дышит стариной.
Võimalik, et küsimus eraldab parlamendis parema vasakust.jw2019 jw2019
Это мост над Виндзором.
Võib juhtuda, et taotluse esitanud sadamate ja laevandusettevõtjate konsortsium kannab meremagistraalide käivitamise ajal stardikahjumitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, мы думали, что строим мост через реку Квай. И это замечательно?
Andmete vähesuse tõttu ei ole selle leiu kliiniline tähtsus teadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама говорила, с заданием по мосту Триборо тебя помогает одна милая девочка?
Olen tagasi mina iseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вспомнил, как они тащили его, кричащего и плачущего, с того моста.
Püsige koosLiterature Literature
12 декабря 1923 года государственный деятель Константин Пятс открыл новый железнодорожный мост длиной 107 м (110 м, по другим источникам) и общей длиной 150 м на железнодорожной линии.
Kas keegi tegi sulle haiget?EiWikiMatrix WikiMatrix
В частности, на меня произвёл впечатление рассказ о вашем броске через мост в Дармиуме.
Assigneering on ette nähtud lepinguliste töötajate töötasude, sotsiaalkindlustuse ning kõigi toetuste, hüvitiste ja muude kulutuste katmiseksLiterature Literature
Наверное, ты не помнишь, но мы преодолели формальности, когда я сбил тебя с моста.
Vaade Uus ülavaadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чжун Щик, отправимся на юг, к мосту через реке Халхин и пересечем границу.
PäritolupiirkondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды царь распорядился, чтобы через пролив Геллеспонт был построен временный мост из кораблей.
Vähemalt ei hakka mul pea pööritama nii palju kui varemjw2019 jw2019
Древний обряд плодородия, бытующий на острове Пентекост, даже дал начало всемирному помешательству на «банджи» — прыжках с высоких башен и мостов на эластичной бечеве.
Andke andeks, et hiljaks jäinjw2019 jw2019
У моста своя жизнь.
Me ei tea, kes nad onjw2019 jw2019
Поднимите мост!
Projektihindamise juhised hõlmavad meetmeid juhul, kui projekti aruannete vorme ei täideta täielikultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— бормотал Вест сквозь зубы, глядя вдоль моста на Южные ворота.
Meie püha Rau raamat õpetab, et seal, kus on valgus, on ka pimedusLiterature Literature
Или ты забыл нашу стычку на мосту пять лет назад?
Komisjon võib juba makstud summad tagasi nõuda täies ulatuses või osaliseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.