Ночная рубашка oor Estnies
Ночная рубашка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Öösärk
Ночная рубашка из грубого льна.
Öösärk on tal tehtud jämedast linasest riidest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ночная рубашка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
öösärk
Ты знаешь, где моя розовая ночная рубашка?
Kus mu roosa öösärk on?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ночная рубашка из грубого льна.
Vahekihina toimiva(te) plastmaterjalist kihi (kihtide) laad ja tüüpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда принесите мне шёлковую ночную рубашку, вышитую розами.
Euroopa Liidu teabe- ja kommunikatsioonistrateegia (aruteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда чего ты пристал к мужику в ночной рубашке?
Palun märkige alljärgnevalt abisaajale antud ebaseadusliku abi summa kohta järgnev teaveopensubtitles2 opensubtitles2
Посмотрите на простыню, подушку, ночную рубашку.
annab heakskiidu Euroopa Lennundusohutusameti tegevdirektori tegevusele ameti #. eelarveaasta eelarve täitmiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абдулла опустил взгляд и обнаружил, что, как часто бывает во сне, на нем действительно ночная рубашка.
Ma teen su tümaksLiterature Literature
На тебе до сих пор ночная рубашка.
Kas ta kuuleb meid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На мне была ночная рубашка, а не старая, пропитанная кровью одежда, и мои глаза были промыты от песка.
Noh, tead küll, sünnipäevadLiterature Literature
Появляются две женщины в ночных рубашках.
komisjon kaasatakse ja ta osaleb neil kohtumistelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно переодеться в ночную рубашку.
Sõltumata küsimusest, kas kõnelaused piirangud on asjakohased, on need täpselt sõnastatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы быстро стянули с себя ночные рубашки, кинули их в сумки и удрали в кустарник за станцией.
Viimaks ometi leidis Gisani Letsatsi jäljerajalt tõendi, et ta on veel elusLiterature Literature
" Вчера ночью я каталась на лодке прямо в ночной рубашке ".
Sa võid lahkuda siis, kui vanad ütlevad nii ja mitte enneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ненавижу все свои ночные рубашки... и всё мое нижнее бельё.
Ära ütle " Võta rahulikult "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солимо Сканди лежал на боку лицом к стене, словно стыдился своей изрезанной и разодранной ночной рубашки.
Artikli # lõike # punktis c nimetatud õhusõidukite käitamisega seotud pilootide puhul võib teises ja kolmandas lõigus kehtestatud nõuete täitmiseks aktsepteerida kolmanda riigi poolt või nimel väljastatud lennunduslube ja tervisetõendeidLiterature Literature
Твоя ночная рубашка насквозь пропитана хворью.
Oled väga veider vendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, где моя розовая ночная рубашка?
• Ärge pange kasutatud nõeltele katet peale tagasi, kuna võite juhuslikult ennast vigastada. • Hoidke kasutatud süstlad lastele kättesaamatus ja varjatud kohas. • Kasutatud eeltäidetud süstlad tuleb hävitada vastavuses kohalike nõudmistegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он только что потратил $ 120 на новую ночную рубашку своей жене.
Efficib on ravim, mis sisaldab kahte toimeainet, sitagliptiini ja metformiinvesinikkloriidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В палатке, которую братья поставили для переодевания, я облачилась в свою старую, толстую ночную рубашку, в которой и зашла в воду.
muud dokumendid, nagu teatised, aruanded, korralised aruanded ja aruanded nõukogus või mõnes selle ettevalmistavas organis käimasolevate arutelude seisu kohta, mis ei väljenda delegatsioonide ametlikke seisukohti, välja arvatud õigusteenistuse arvamused ja avaldusedjw2019 jw2019
Я отколупывал краску с полотна вашего отца, то есть Ван Гога, а тут вы в ночной рубашке и с оружием в руках.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г- н Замза бросил покрывало на плечи, госпожа Замза вышел только в ее ночной рубашке, и, как это они вошли в комнату Грегора.
Olukorras, kus lepinguline võimsus jääb kasutamata, teevad ülekandesüsteemi haldurid erineva kestusega lepingute kaudu selle võimsuse esmasel turul katkestatava võimsusena kättesaadavaks, kuni vastav võrgu kasutaja ei paku kõnealust võimsust mõistliku hinna eest järelturulQED QED
А что касается ночных извержений, то тебе стоит пойти поплавать... купить рубашку без дыр, познакомиться с девушкой и сходить с ней поужинать.
võttes arvesse #. veebruari #. aasta otsust EKP/#/#, millega võetakse vastu Euroopa Keskpanga kodukord, eelkõige selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.