Ореховые oor Estnies
Ореховые
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Pähklipuulised
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ореховый пирог.
Gröönimaa taotluse aluseks oli tõsiasi, et teatavatel ajavahemikel aastas ei ole võimalik tarnida piisavalt päritolustaatusega krevetilisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня руки в ореховом масле.
Ajavahemikul 2003. aastast 2008. aasta keskpaigani dokumenteeriti ligi 14 000 kaebust ja järelepärimist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделал свой первый стул, когда мне было 5, но качество древесины было ужасным, так что когда мне исполнилось 9, я потратил мой фабричный заработок на покупку прекрасного местного орехового дерева.
Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroopa Liidu TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховый у них закончился.
Oli tavaline laupäeval peale sessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чендлер, Мон, остался один бананово-ореховый кекс
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal Ettepanek: nõukogu direktiiv vastastikuse abi kohta maksude, tollimaksude ja teiste meetmetega seotud nõuete sissenõudmisel KOM # lõplik – #/# (CNS) ja Ettepanek: nõukogu direktiiv maksustamisalase halduskoostöö kohta KOM # lõplik – #/# (CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас ведь есть ореховый пирог, верно?
Ma pole George' i kunagi näinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разница в том, что оно гораздо лучше помогает с ореховым отравлением.
Lahe lugu, NorbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но многие мастера отдают предпочтение ореховому дереву.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingutjw2019 jw2019
У них были все соответствующие привилегии – громадная квартира, дача, финская ореховая мебель.
Peale Atlantise uppumist ookeanisse ja enne Aryuse poegade esilekerkimist oli aeg, mida ei tuntaLiterature Literature
Если мы помешали, мы можем поесть ореховую пасту на кухне.
Ei, kuid kui oled kena, luban sul endale joogi ostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рекомендую ореховый пирог.
Artikli # lõike # teisele taandele lisatakse järgmine lause: Osalemine lepingulistes toimingutes, mida rakendatakse läbi rahvusvahelise organisatsiooni või kaasfinantseeritakse koos kolmanda riigiga, on reguleeritud määrusega (EÜ) nr.../# [ühenduse välisabi kättesaadavuse kohta]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Африканское ореховое дерево "?
Vähem kui kahe tunni pärastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, нам всем стоит попробовать ореховый пирог перед вашим уходом.
Alljärgnevas tabelis on toodud näitena Prantsusmaa ja teiste liikmesriikide vaheline veinitoodete kaubanduse maht kahel viimasel mainitud ümberkorraldamise aastal PrantsusmaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь технологии отведают удары ореховых розог!
Lisaks muule riigi, riigiasutuste või omavalitsuste poolt vajaduse korral antavale abile, järgides siiski täpselt määruse (EÜ) nr #/# artikliga # ette nähtud ülemmäära, püütakse kõnealuse sätte abil soodustada mahepõllumajanduse arengut asjaomases departemangusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ўоколадно-орехова € паста.
Lõpuks on sobiv rõhutada, et oluline on saavutada erinevate Euroopa Liidu elluviidavate poliitikate üleüldine omavaheline haakumine eesmärgiga ennetada nende omavahelisi vastuolusidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я советую ореховый пирог "
TAGASIKÄIKopensubtitles2 opensubtitles2
Плоский круглый камень в десяти шагах от орехового дерева, к югу.
Viin fotod hotelliLiterature Literature
Ореховые квадратики от Маргарет.
Ametisse nimetamine toimub vastavalt personalieeskirjade artiklis # kehtestatud menetluseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не ореховый...
käesolevas direktiivis sätestatud põhimõtteid üksikisikute õiguste ja vabaduste, eelkõige eraelu puutumatuse õiguse kaitse kohta seoses isikuandmete töötlemisega võib eriti teatavate sektorite puhul täiendada või täpsustada kõnealustest põhimõtetest lähtuvate erieeskirjadegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты почему не заказал двойную порцию орехового соуса?
Artikli # lõikesse # lisatakse järgmine punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глаза средней величины, выражающие ум и хороший характер; коричневые или ореховые.
Ja ma ei unusta ega jäta jagamata autasusid, mis välja teenitudWikiMatrix WikiMatrix
Надеюсь, ты любишь ореховое масло и желе.
Ma arvan, et Euroopa Liit teeb valesti, kui ta ei toeta majanduskriisi ajal esmatähtsaid projekte rahaliselt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клубничный, ореховый, а вот этот называется " Тройной шоколадный ".
Ei üldse midagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один ореховый пирог уже в пути.
Enamik petitsioone väljendavad muret seoses siseturgu ja keskkonda käsitlevate Euroopa õigusaktide rakendamisega, kuna need on valdkonnad, mille puhul liikmesriigid kõige tõenäolisemalt Euroopa direktiivid rakendamata jätavad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в праздничные кокосово - моколатно-ореховые батончики
Ta on aus meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.