Ориген oor Estnies
Ориген
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Origenes
Ориген. Как его взгляды повлияли на учения церкви?
Origenes — kuidas mõjutas tema õpetus kirikut?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По мнению Оригена, если Бог знает, в каком порядке будут развиваться события, это еще не значит, что какое-либо событие происходит по его воле или в нем есть какая-то необходимость.
Ta ajab saaki emase suunas ja annab sellest teadajw2019 jw2019
Я даже не уверена, что это оригами.
R. Steinmetz kannab ise oma kohtukulud, välja arvatud summas # eurotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как отмечает теолог Вернер Йегер, Ориген, испытывая сильное влияние идей Платона относительно души, «привнес в христианское учение всеобъемлющее представление о душе, которое заимствовал у Платона».
Ta kaaperdas selle autojw2019 jw2019
В своей книге «В поисках миллениума» профессор Норман Кон пишет: «В третьем веке были сделаны первые попытки поставить под сомнение милленаризм, когда Ориген, пожалуй, самый влиятельный из всех теологов ранней церкви, представил Царство Бога как нечто существующее не во времени и пространстве, а лишь в душе верующих» («The Pursuit of the Millennium»).
Nad kahtlustavad meidjw2019 jw2019
(Смотри также Августин Блаженный; Апостольские мужи; Ориген)
Ei rakendatajw2019 jw2019
Впоследствии Ориген стал выдающимся богословом и автором многочисленных сочинений.
Kas on rohkem kui ootasid?jw2019 jw2019
Ты же не каждый день занимаешься оригами, правда?
Anna mulle laksu, Saatan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ранние годы учительской карьеры Оригена Александрийский собор лишил его сана священника, вероятно, потому, что епископ Димитрий завидовал растущей славе Оригена.
Eduka pakkuja nimijw2019 jw2019
В одном труде говорится: «Отцы ранней церкви, в том числе Тертуллиан и Ориген, утверждали, что христианам запрещается отнимать у человека жизнь, и этот принцип препятствовал им служить в римской армии» («The Encyclopedia of Religion»).
Euroopa Liidu lepingule, Euroopa Liidu toimimise lepingule ja vajadusel Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatavad protokollidjw2019 jw2019
Структурный мотив DX является элементарным строительным блоком в методе ДНК-оригами, который используется для создания более крупных дву- и трёхмерных структур произвольной формы.
Sa said klaveri?WikiMatrix WikiMatrix
Отец Оригена был заключен в тюрьму за то, что стал христианином.
pädevad asutused on otsustanud, et nende arvates ei suuda investeerimisühing otseselt tema rahalise olukorraga seotud põhjustel täita oma kohustusi, mis tulenevad investorite nõuetest, ega suuda seda ilmselt lähitulevikuski tehajw2019 jw2019
Климент Александрийский и Ориген (II и III века н. э.) на основании неоплатонизма создали то, что впоследствии стало «христианской философией».
Terve laht on saksa allveelaevade pärast pimendatudjw2019 jw2019
Ориген считал, что приписывать ответственность за свои поступки какой-то силе извне «неверно и неразумно, но выгодно тому, кто хочет устранить понятие свободы воли».
Politsei, avagejw2019 jw2019
Таким образом, Ориген перенес земные благословения Тысячелетнего царства в духовную сферу.
Konteineris saadetiste ja kaubaveoteenusedjw2019 jw2019
Ориген пишет: «Первое написано Матфеем, бывшим мытарем, а потом апостолом Христовым, предназначено для христиан из евреев и написано по-еврейски».
saab lepinguosalistelt korrapäraselt teavet nende kogemuste kohta käesoleva lepingu kohaldamiseljw2019 jw2019
Исполненный юношеского рвения, Ориген горячо стремился разделить участь своего отца — заключенного и мученика.
Teema: Organisatsiooni Vetëvendosje (Enesemääramine) avalik kiri Kosovos ning hoiatus seoses probleemidega, mida võib kaasa tuua puuduv demokraatlik enesemääraminejw2019 jw2019
С его сочинениями были знакомы Тертуллиан, Климент Александрийский и Ориген.
kasutama üldises või tööga seotud olukordades teadete vahetamiseks ning arusaamatuste vältimiseks ja lahendamiseks (näiteks teabe kontrollimiseks, kinnitamiseks ja selgitamiseks) asjakohaseid suhtlusstrateegiaidjw2019 jw2019
О взглядах Оригена можно судить из письма, которое он написал одному из своих учеников.
Raport: Wallis A#-#/#- muudatusettepanekjw2019 jw2019
13 «Ориген был учеником Климента Александрийского, который первым из Отцов открыто перенял у греков понятие о душе»,— говорится в «Новой католической энциклопедии».
Teavitatud asutus hindab kvaliteedisüsteemi, et teha kindlaks, kas see vastab punktis #.# osutatud nõuetelejw2019 jw2019
Оригами. Ты
ÜleminekusäteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она научила наших миссионеров складывать простую фигурку из оригами – рот, который может отрываться и закрываться.
Kas keegi kuuleb mind?LDS LDS
Но Ориген получил к тому времени достаточно знаний, чтобы преподавать греческую литературу, и смог содержать мать и шестерых младших братьев.
Surm on raskejw2019 jw2019
Таким образом, Ориген нарушил основной библейский принцип: «Не мудрствовать сверх того, что написано» (1 Коринфянам 4:6).
CoAprovel' i suukaudse manustamise järel on biosaadavus #... # % irbesartaani ja #... # % hüdroklorotiasiidi puhuljw2019 jw2019
Пытаясь совместить библейские учения с философией, Ориген в основном опирался на аллегорическую систему толкования Писаний.
Ma arvan, et must mäda on seenjasjw2019 jw2019
Видя такой настрой сына, мать Оригена спрятала его одежду, вынудив его остаться дома.
Kuid mitte suurtjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.