глазго oor Estnies
глазго
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
glasgow
А ещё на камасутру в лучших традициях уроженцев Глазго.
Ning vana head Glasgow keppi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Глазго
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Glasgow
А ещё на камасутру в лучших традициях уроженцев Глазго.
Ning vana head Glasgow keppi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 по Глазго.
märkimisväärsed muutusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он видел их в Глазго в день отплытия «Британии».
Ma arvan, et ema ja isa tahaksid, et selle hävitaksimeLiterature Literature
В поддержку этого мнения шотландская «Глазго геральд» отметила, что только 2 процента представителей римско-католического духовенства Соединенных Штатов не участвовали в гетеро- и гомосексуальных связях.
Euroopa Parlamendi #. detsembri #. aasta resolutsioon sõnavabaduse kohta Aserbaidžaanisjw2019 jw2019
Почта это регулятор клапана, который я заказал в глазго.
Kuid enne kui saime tema võimest teada, kaasnesid sellega mõned tahtmatud tagajärjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый маленький Новый Завет был напечатан в 1895 году Дейвидом Брайсом из Глазго (Шотландия).
Me saime hakkama, kas pole?jw2019 jw2019
Ему надо было расплатиться за отправку чемоданов в Глазго, понимаете?
Kuidas Lianil läheb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, речь идет о судне из порта Глазго.
Investeerimiskava muudatus, mille nad #. aastal heaks kiitsid, ei muutnud heakskiidetud abi olemust, sisu ega eesmärkiLiterature Literature
А ещё на камасутру в лучших традициях уроженцев Глазго.
See võis juhe olla, isegi traatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1911 году, когда моя бабушка Мэри Эллен Томпсон посещала родственников в Глазго (Шотландия), ей довелось побывать на лекции Чарлза Тейза Рассела, одного из видных членов общества Исследователей Библии, которые позднее стали называться Свидетелями Иеговы.
Kõnealune teave avaldati #. juunil # ka elektrooniliseltjw2019 jw2019
Встретимся в Глазго?
' siis teen enesetapu. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это на Шотландском высокогорье, мы еще успеваем на поезд до Глазго.
Lepingusse tuleb lisada komisjoni #. detsembri #. aasta otsus #/EÜ, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. veebruari #. aasta direktiivi #/EÜ #lisa avatud võrgu pakkumise kohaldamise kohta kõneside suhtes ja telekommunikatsiooni universaalteenuse kohta konkurentsitingimustele vastavas keskkonnas, [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, встретимся в Глазго.
Kõrge kvaliteediga sortide rühmade suhtes ei kohaldata #. aasta saagi puhul kvoodi tagasiostmist järgmisltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1994 году в Глазго (Шотландия) в ходе борьбы с преступностью было установлено 32 камеры.
Komisjon võtab käesoleva artikli lõikes # nimetatud määruse vastu artikli # lõikes # osutatud regulatiivmenetluse kohaselt ja # päeva jooksul pärast selle lõppemistjw2019 jw2019
Что-то очень тёмное в Глазго.
(DE) Härra juhataja, ka mina sooviksin kõigepealt tänada raportööre nende töö eest - see ei olnud kerge ülesanne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В июле 1914 года ее увидели в Великобритании: залы в Глазго и Лондоне были заполнены до отказа.
Ta anub, et ma lõikaks ta kõri, kuijw2019 jw2019
Мой отец работал на верфи в Глазго.
Protokoll, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Gaboni Vabariigi vahelises Gaboni rannikuvetes kalastamise kokkuleppes ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikuks #. detsembrist # kuni #. detsembriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что седьмого июня 1862 года трехмачтовое судно «Британия», вышедшее из порта Глазго, потерпело крушение.
Punktides b–f osutatud statistiliste andmete mõisted on toodud lisasLiterature Literature
Первое отделение вне Эдинбурга было открыто в 1783 году в Глазго.
Taimne segakompost Kontrolliva ametiasutuse või eraõigusliku kontrolliasutuse poolt kinnitatud vajadusWikiMatrix WikiMatrix
За несколько месяцев до этого происшествия наша семья переехала в местечко неподалеку от города Глазго (Шотландия).
Ta sättis selle nii, et ta ei tohi trükkimist lõpetadajw2019 jw2019
Franz Ferdinand — шотландская рок-группа, образованная в 2001 году в Глазго.
tagavaratulekustutiWikiMatrix WikiMatrix
Через несколько недель должна прийти партия оружия из Глазго.
I lisa muudetakse järgmiseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я покинул Глазго на корабле Гарри Гранта 12 марта 1861 года.
Käesolevaga taotlevad kõik hagejad vaidlustatud otsuse tühistamist või trahvisumma vähendamist järgnevatel alustelLiterature Literature
В 1993 году Oasis пригласили выступить в Глазго, в клубе «King Tut’s Wah Wah Hut».
kui asjaomaseid tooteid võib pidada pärinevaks mõnest artiklis # või # nimetatud riigist, mille puhul kohaldatakse kumulatsiooni, ilma teistest artiklites # ja # nimetatud riikidest pärit materjalidega kumulatsiooni kohaldamata, ning kui need vastavad muudele käesoleva protokolli nõuetele, tingimusel et päritoluriigis on välja antud liikumissertifikaat EUR-MED või EUR-MED arvedeklaratsioonWikiMatrix WikiMatrix
Университет в Глазго основан в 1451 году.
VOLDITUD KARPWikiMatrix WikiMatrix
В марте 1916 года Замятин, как опытный инженер, был командирован в Англию для участия в строительстве российских ледоколов на верфях Ньюкасла, Глазго и Сандерленда; побывал в Лондоне.
Ehk siis... sa lähed sinnaWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.