пищевые добавки
Toidulisaained
добавка oor Estnies
добавка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lisa
Я подлила тебе в кофе специальной добавки, пока ты наблюдал за юбкой.
Kuni sa mu seelikut vaatasid, lisasin ma su kohvisse pisut erilist kastet.
lisamine
juurdearvamine
lisaaine
От нашей добавки мрут и вервульфы, и перевёртыши, и даже мерзкие трупоеды.
Meie lisaaine tapab ka hunte, vahetajaid ja neid vastikuid väikeseid asju, mis söövad laipu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новую
Maiustused toimivad iga kord nagu võluvägiKDE40.1 KDE40.1
Значит добавка из ягод асаи домашнего приготовления.
Loodus- ja kultuurivarade uuenduslik edendamine maapiirkondades, eriti hõredalt asustatud aladel, võimaliku jätkusuutliku turismi arendamise eesmärgilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему так понравился вкус своего сына что он попросил добавки
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди... получишь ты у меня завтра добавки.
Võta natuke juustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проделать такой путь до Индианаполиса, ради возможности подбирать витаминки и добавки.
Nevirapiini/atasanaviiri koostoime mehhanismiks on CYP#A# induktsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добавки пищевые из прополиса
Ma ütlen sulle ühte.Meie linn on liiga väike, et niimoodi üksteise järel tüdrukuid kaotadatmClass tmClass
Добавка три-ноль нацелена на особей с нежелательными для нас параметрами.
Harjuta juba, et sul on õigus vaikidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так это и вижу: " Шейн, а можно мне добавки? "
Ma tapan teid kõikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если стоять в очереди вместе с беременной, никто не будет возражать, если попросишь добавки.
Pühapäeval nägin üht Perugia numbriga autot... ja mul tuli koduigatsusest nutt peale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той, что поклялась вернуться за добавкой.
ShakespeareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего, поверьте, вы потом еще добавки попросите.
Neuropaatia tekkis # % Paxene-ravil olnud patsientidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дал тебе эту комиссию, думая, что вы компетентный работник, а это - это - отрывок из комического цветные добавки результат "!
Ja kui me selle leiame, mis siis saab?QED QED
— лушайте, € вам добавку принесу, но деньги € вам не верну.
Ma ei vihka seda, isaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я положу добавки.
SIRENE-kontorite toimimisvõimet (kooskõlastamine talituste vahel, vastamisajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добавки керамические, используемые при обжиге [гранулы и порошок]
Proovi hummust?tmClass tmClass
Всмятку мне не надо, а вот где моя добавка бекона?
Laenuvõtja rahaliste raskuste või maksejõuetuse korral on krediidiasutusel seaduslik õigus müüa või loovutada saadaolevad nõuded teistele pooltele ilma nõuete võlgnike nõusolekutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в крошечных дозах... является пряной добавкой к любому соусу на основе вина.
Artiklis # sätestatud korras võetakse vastu I lisa muudatusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новые, могущественные люди... с небольшой немецкой добавкой.
Happelisuse kohandamiseks võib olla kasutatud naatriumhüdroksiidi või soolhapetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mожешь обливать парня - он попросит добавки.
liikmesriigi kontrollid enneteate esitamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сел на диету: теперь мои порции не такие большие и я не беру добавку.
Kõige representatiivsema baassõiduki EÜ tüübikinnitus jääb kehtima vaatamata võrdlusmassi muutumiselejw2019 jw2019
Они мало питательны, но содержат приправы и химические добавки.
Kui soovite lisateavet inimravimite komitee soovituste aluse kohta, lugege palun teadusliku arutelu kokkuvõtet (samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osajw2019 jw2019
Пищевые добавки, вернее, высокофруктозный кукурузный сироп.
Liidu eesmärk on tasakaalustatud majanduskasv ja hindade stabiilsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя были испробованы различные лекарственные препараты, включая натуральные добавки, все они оказались неэффективными.
Kohtuväliseid dokumente võib teises liikmesriigis kättetoimetamiseks edastada vastavalt käesoleva määruse sätetelejw2019 jw2019
Добавки минеральные пищевые
Hoia ennasttmClass tmClass
Добавки нехимические для моторного топлива
Radiofarmatseutilisi preparaate reguleerivate eeskirjade puhul tuleb arvesse võtta nõukogu #. septembri #. aasta direktiivi #/Euratom (milles sätestatakse arstlikule kontrollile või ravile allutatud isikute kiirguskaitse põhimeetmed)# sätteidtmClass tmClass
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.