испепелять oor Estnies
испепелять
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
põrmustama
tuhastama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А то бы ты вряд ли испепеляла меня взглядом.
Vastupidavust n-heksaanile tuleb katsetada vastavalt standardile ISO # järgmistel tingimustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты испепеляешь меня дьявольским взглядом все утро.
Eduka pakkuja nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, часто испепеляешь людей силой мысли?
Ilma publikuta ongi parem ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда мы испепеляем всё вокруг и теряем все силы... мы беспомощно... умираем.
Sertifitseerinud pädev asutus/riikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, поджигать вещи испепеляющими лучами из глаз?
Mu isa läks ära, kui ma veel väga noor olinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приверженцы различных вероисповеданий находят, что трудно поклоняться мстительному Богу, который испепеляет грешников.
Mida ma teieta teeksin, prl Moneypenny?Aitähjw2019 jw2019
И вдруг прилетают эти солдафоны и испепеляют всё дотла в радиусе трех миль своими лазерами.
mail # otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В свою очередь, такое большое расстояние до Солнца защищает все живое на Земле от испепеляющих солнечных лучей.
Või sunnib mehel teist meest hulle asju tegema pannajw2019 jw2019
Вскоре выдался очень жаркий день с испепеляющим солнцем.
Peab lähtuma kehtivatest ravijuhistestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь солнца не видно, вместо него мерцают зловещие вспышки миллиарда падающих на Землю метеоритов, которые испепеляют Землю своим палящим жаром, стремительно врываясь из космоса в атмосферу».
Las ma mõtlenjw2019 jw2019
Ибо я, Нефий, видел это, и это чуть не испепеляет меня перед присутствием Господа; но я должен воззвать к моему Богу: аСправедливы пути Твои!
EÜ artiklidLDS LDS
Даже за Узким морем мы наслышаны о вашей великой красоте и печали, испепеляющей ваше сердце.
Markos KyprianouLiterature Literature
Пистолет с испепеляющими капсулами, как вы и просили.
Peale selle tuleb konsultatsiooni kaasata teised asjakohased sidusrühmad, eelkõige selleks, et teavitada parimatest kättesaadavatest tehnilistest ja majanduslikest rakendamisvahenditestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это самка квезала, она сидит прямо над нами и по ее испепеляющему взгляду видно, что мы ей помешали.
artikli # lõike # punkti c kohased piirkonnadjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.