испаритель oor Estnies
испаритель
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
aurumisanum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ротационный (вращающийся) испаритель состоит из круглодонной колбы, погруженной в ванну с горячей водой (колбонагреватель). Его применяют для выпаривания растворителей из раствора. Колба с раствором непрерывно вращается, а пары растворителя собираются под вакуумом в холодильнике, где его капли конденсируются в колбе приёмнике. Используя ротационный испаритель, можно концентрировать или очищать различные растворы. Для высоко кипящих растворов, с помощью вакуум-насоса можно понизить парциальное давление растворителя и, таким образом, уменьшать точку его кипения
Sa oled rõveKDE40.1 KDE40.1
Очевидно, что Испаритель здесь, но это ненадолго.
Mõnede kaldsõelmasinate kasutusulatus on paindlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что это дело рук испарителя.
Komisjoni teatis viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, моя первая работа была с бинарными погрузчиками... похожими на ваши испарители во многих отношениях.
Unenägu unenäos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испаритель заслужил место в черном списке.
Nõukogu määrus (EÜ) nr #/#, #. oktoober #, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Komoori Liidu vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испарители
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKE) majanduskeskkonna parandaminetmClass tmClass
С наступлением лета солнце, ветер, приливы и отливы превращают низины в испарители под открытым небом.
Saksamaad ja Kreekat käsitlevate lõikude vahele lisataksejw2019 jw2019
Дефлегматор применяется для разделения жидкостей при фракционной перегонке. Принцип его работы заключается в использовании градиента температур по всей высоте дефлегматора, причём высота для каждой конструкции аппарата подбирается таким образом, чтобы в его верхней горловине постоянно поддерживалась определённая температура, соответствующая температуре кипения требуемой наиболее низкокипящей фракции, где её пары конденсируются и не возвращаются в испаритель. Пары, имеющие более высокую температуру кипения, конденсируются на нижних тарелках дефлегматора и опять стекают в испаритель с раствором. Обычно дефлегматор помещают в горловине круглодонной колбы-испарителя или отдельно в нескольких боковых горловинах для отделения разных фракций
Seal väljas oli hea kohtKDE40.1 KDE40.1
Испаритель в порядке
Juhul, kui andmepäringul ei ole mõtet või seda nõue ei kohaldata asjaomase liikmesriigi suhtes, pannakse NULL väärtus, mis esitatakse kahe järjestikuse semikooloniga (;;) CSV-vormingus andmefailisopensubtitles2 opensubtitles2
Они называют вас Испарителем, из за химикатов, которые вы используете, чтобы растворять тела.
JÄRELEVALVEDOKUMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли у неё в сумочке восьмушку марихуаны и испаритель.
Mustand halltoonides (must tindikassettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам известно об Испарителе.
Raport: Daul AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испарителей?
Abakaviiri farmakokineetika lõpp-staadiumis neeruhaigusega patsientidel on sarnane normaalse neerufunktsiooniga patsientidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Испаритель - ключ к гораздо большему.
Ilutulestikud ei ole lubatud enne, kui nende tootmine läbib hindamismenetluseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испарители воздушные
Lisaks on sätestatud kulutused kaasnevatele meetmetele riigihankelepingute kaudu, mille puhul ühenduse rahalised vahendid katavad teenuste ja kaupade ostutmClass tmClass
Мы нашли восьмушку * марихуаны ( * примерно 3,5 грамма ) и испаритель в её сумочке.
Kodukorra artikli # lõike # alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сдайте нам Испарителя, и мы поместим вас в уютную, хорошую камеру.
Taasistutusõiguse üleandmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.