мокро oor Estnies

мокро

adjektief

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

märg

adjektief
О, так ты хочешь быть мокрой и мыльной.
Oh, et sa tahad see märg ja libe.
Estonian-Russian-dictionary

märjalt

Джойс обнаружит сержанта, лежащим на мокром полу в ванной, где он поскользнулся и сломал шею.
Joyce leiab seersandi vannitoa märjalt põrandalt... kus ta libises ja murdis traagiliselt oma kaela.
Estonian-Russian-dictionary

niiskelt

Все кто в воде или на мокром песке будут убиты током.
Kes on vees või niiskel liival, saab elektrit.
Estonian-Russian-dictionary

rõskelt

Estonian-Russian-dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

мокрый скруббер
märgskraber
мокрый процесс
märgprotsess, märgmenetlus
мокрый
lige · märg · niiske · rõske
мокрый
lige · märg · niiske · rõske

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стащил мокрую рубаху, чтобы осмотреть повреждения.
Töörühm täpsustab, et puidukava peaks piirduma töötlemisahela osaga, mis jääb metsandussektori ja puitu mehaaniliselt töötleva tööstuse vahele, kuid peaks hõlmama ka puidutöötlemistööstust toormaterjaliga varustavaid tarnijaid (nt kvaliteedi, tarnete täpsuse ja järjepidevuse parandamiseksLiterature Literature
Вскоре все, кто смогли, – и мужчины, и женщины из Вивиан-парка – прибежали и стали бить по горящим местам мокрыми мешками, чтобы потушить пламя.
Sa ootad kogu oma elu ühtainukest momenti...... ja siis ühel päeval, on see hommeLDS LDS
В Боргарнес они добрались через четыре дня. Ехали, несмотря на дождь, мокрый снег и порывы ветра, достигавшие 110 километров в час.
Varasem rakendamine on soovitatavjw2019 jw2019
Ты тоже мокрая.
Ühenduse rahalist toetust tuleks anda tingimusel, et kavandatud meetmed viiakse tõhusalt ellu ning et pädevad asutused esitavad käesolevas otsuses ette nähtud tähtaja jooksul kogu vajaliku teabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, так ты хочешь быть мокрой и мыльной.
Tulemusteks on igakuiste aegridade ajakohastatud kogum, mis peaks algama soovitavalt #. aasta jaanuarigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слишком мокрая, чтобы отвечать.
Elude päästmine on meeliülendavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дед пахнет как багажник с мокрым дном.
Rõhutame alati, et see tuleb saavutada kõikides sektorites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принесите воды, или мокрое полотенце, пожалуйста.
Ma pean silmas, vaatame tõele näkkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего-то и нужно, что спрятать свою мокрую одежду, пока она не высохнет.
Noor härra Turner ja mina lähme randaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проходя мимо маленького ручья и увидев еще мокрую рыбу, которая лежала на камне, я удивился.
Tehing on läbijw2019 jw2019
Я съедаю его, надеваю пару мокрых носков и иду спать.
Me viime selle käsu täide, kui neid isikuid kohe siia ei tooda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джойс обнаружит сержанта, лежащим на мокром полу в ванной, где он поскользнулся и сломал шею.
Ma ei taha, et tunned kohustust tullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носок совершенно мокрый.
I tüüpi klaaspudel Butüül-elastomeersulgur alumiiniumkorgigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У себя я лежу извиваюсь, вся липкая и мокрая...
KohaldamisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты поместишь его на мокрое место, он вполне возможно впитает жидкость.
Kohtuasi C-#/# P: SergioRossi SpA #. mai #. aasta apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu teise koja #. märtsi #. aasta otsuse peale kohtuasjas T-#/#: Sergio Rossi SpA vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, немного мокро стоять тут на колене, так что...
Protokoll, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Gaboni Vabariigi vahelises Gaboni rannikuvetes kalastamise kokkuleppes ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikuks #. detsembrist # kuni #. detsembriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой косяк подобно соединению салата, не как большой... мокрый, кровавый-чизбургер который-ты-скручиваешь-в-вид-косяка.
Liikmesriigid teavitavad komisjoni meetmetest, mida nad on võtnud lõikes # sätestatud kohustuse täitmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юсуке вспоминает, что в то холодное, мокрое утро у него было сильное побуждение поехать в Нагасаки, даже одному. Что его побуждало?
Ahha, trummar, jah?jw2019 jw2019
Дождь заставал врасплох молодых леди в парке, заставлял их визжать и волнующе облеплял мокрыми платьями их тела.
Kui riigi reguleerivad asutused soovivad muuta esialgsed meetmed alalisteks või pikendada nende kohaldamise aega, peavad riigi reguleerivad asutused läbima eespool nimetatud tavapärase nõupidamiseLiterature Literature
Харриет и я посмотрели друг на друга: наши щеки были мокрыми от слез.
Ma proovin, aga see käib läbi miljoni erineva serveriLDS LDS
Семья моего отца как мокрые штаны, которые никгда не сохнут.
Mida te siis veel arvasite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно же, я бы хотел увидеть вместо тебя мокрое место.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. november #, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse süvalesta püük NAFO püügipiirkonnas #LMNOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и обнаружил, что кровать мокрая.
Pennsylvania?Jah? Seda sa tahadki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, там мокро, не так ли?
Õde Dominique oli meie pianistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо быстро, а то ноги уже все мокрые
otsuse tegemise põhjusedLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.